Translation for "kronikoita" to english

Kronikoita

noun

• chronicle

Translation examples

chronicle noun

Toimalaiset mainitaan venäläisissä kronikoissa.
It is found in Russian chronicles.

Orša mainittiin ensimmäistä kertaa kronikoissa.
Toksovo was first mentioned in chronicles in 1500.

Paikkakunta mainitaan kronikoissa ensi kerran 1137.
Bezhetsk area was first mentioned in chronicles in 1137.

Radimitšit mainitaan kronikoissa viimeisen kerran vuonna 1169.
The Radimichs were last mentioned in a chronicle in 1169.

Useasta sotaretkestä on vain maininta vanhoissa kronikoissa.
The battle is mentioned in a number of contemporary chronicles.

Venäläisissä kronikoissa ei ole mainintaa sodasta tuona vuonna.
Russian chronicles have no information about a conflict that year.

Aleksanteri ja diadokit esiintyvät myös babylonialaisissa kronikoissa.
The defeat was also recorded by the Babylonians in the Babylonian Chronicles.

Hänet tunnetaan ainoastaan keskiaikaisten georgialaisten kronikoiden kuningasluetteloista.
He is known exclusively from the royal list included in the medieval Georgian chronicles.

Kronikka kokoaa yhteen aiempien latinaksi kirjoitettujen tšekkiläisten kronikoiden tietoja ja kirjoittajan omia kokemuksia.
The Chronicle compiles information from older Czech chronicles written in Latin and also the author's own experiences.

Mesopotamian kronikoiden mukaan Abazua edelsi Nuabu, ja häntä seurasi Belu.
According to the Mesopotamian Chronicles, Abazu was preceded by Nuabu.