Translation for "kromaattisesti" to english

Kromaattisesti

• chromatically

Translation examples

chromatically

256 (1986) Soitto neljälle kromaattiselle kanteleelle op.
256 (1986) Soitto for four chromatic kantele op.

Chundan ajoista lähtien konsertti­cimablomit ovat olleet täysin kromaattisia.
Concert instruments from Schunda onward are fully chromatic.

Viritys käsittää usein vain osan kromaattisen asteikon sävelistä, toisinaan vain diatoniset sävelet, ja vaihtelee alueellisesti, kun taas konsertti­cimbalomissa ovat kaikki kromaattiset sävelet.
Tunings are often partially chromatic or even diatonic rather than the fully chromatic tuning of the concert cimbalom, and they can vary regionally.

Ensimmäiset kromaattiset venäläiset näppäinharmonikat rakensi soitinrakentaja Nikolai Beloborodov Tulassa 1870-luvulla.
The first chromatic piano-like accordions in Russia were built in 1871 by Nikolay Ivanovich Beloborodov.

Riffit luodaan toistuvasti kolmella harmonisella piirteellä: modaalisilla skaalakuluilla, tritonuksella ja kromaattisilla kuluilla.
Heavy metal is usually based on riffs created with three main harmonic traits: modal scale progressions, tritone and chromatic progressions, and the use of pedal points.

Sävel­luokka­ympyrä kuvaa tasa­vireistä 12-säveljärjestelmää ja käsittää kromaattisen asteikon kaksi­toista säveltä, joiden suhteita toisiinsa se kuvaa.
Composition using twelve-tone serial methods focuses on each appearance of the collection of twelve chromatic notes, called an aggregate.

Kromaattisessa muodossa kumpikin tetrakordi käsitti pienen terssin ja kaksi puoliaskelta, enharmonisessa suuren terssin ja kaksi neljäsosa-askelta.
In the chromatic and enharmonic genera, each tetrachord consists of a minor third plus two semitones, and a major third plus two quarter tones, respectively.

Vuonna 1904 Pleyel-yhtiö tilasi Claude Debussyltä sävellyksen uudenlaiselle kromaattiselle harppumallilleen, ja syntyi teos Danse sacrée et danse profane harpulle ja orkesterille.
To showcase its new chromatic harp, the Pleyel company commissioned Claude Debussy in 1904 to write his Danse sacrée et danse profane for harp and orchestra.

Kappaleen ensimmäinen nimi oli Grande Marche Chromatique, joka viittaa teoksen runsaaseen kromaattisen asteikon käyttöön, mutta Rooman imperiumista kiinnostunut säveltäjä vaihtoi nimen myöhemmin.
He originally titled it "Grande Marche Chromatique," reflecting the use of chromatic scales throughout the piece, but changed the title based on his personal interest in the Roman Empire.