Translation examples
Aircraft Blast on tragedia lentämisen kritisoinnista.
Aircraft Blast is a tragedy of the criticism of flying.
Vuoden 1936 alussa neuvostoliiton lehdistö julkaisi useita taiteen formalismia kritisoineita artikkeleita.
Early in 1936, the Soviet press published several articles critical of formalism in the arts.
Zynga kritisoineet omaa, mutta useimmat eivät välitä kohta on, jäljitellä - tai sanoa, että plagiointi voidaan sanoa myös mökki.
Zynga most criticized of its own, but most do not care about the point is, to imitate - or say that plagiarism can also be said cottage.
Tieteelliset yhteisöt ovat vielä lapsenkengissään. Voidaan odottaa että edistykset fysiologian ja psykologian aloilla antavat hallituksille enemmän valtaa yksilöiden asenteiden yli kuin niillä nyt on - mukaan luettuna totalitääriset valtiot. Fitche perusteli että koulutuksen pitäisi tähdätä vapaan tahdon tuhoamiseen, jotta, oppilaiden lähdettyä koulusta, he olisivat kykenemättömiä, loppuelämänsä ajan, ajattelemaan tai toimimaan toisin kuin heidän opettajansa olisivat halunneet. Ruokavalio, rokotukset sekä määräykset, varhaisesta iästä lähtien, tuottavat sellaisen luonteen ja sellaiset uskot jotka ovat suotavia auktoriteeteille, ja vakavasta vallassa olevien kritisoinnista tulee psykologisesti mahdotonta.
Fitche laid it down that education should aim at destroying free will, so that, after pupils have left school, they shall be incapable, throughout the rest of their lives, of thinking or acting otherwise than as their schoolmasters would have wished. "Diet, injections, and injunctions will combine, from a very early age, to produce the sort of character and the sort of beliefs that the authorities consider desirable, and any serious criticism of the powers that be will become psychologically impossible."
He näkivät elokuvan ihanteellisena mediana halutessaan kiinnittää huomiota pasifismiin ja tuoda esille vanhanaikaista porvaristoa kritisoineita näkemyksiään.
He took an interest in the Epicurean view of free will, but argued for a middle way accommodating the Stoic criticism of the Epicureans.
YK:n yleiskokous ja EU ovat kritisoineet aitaa, koska se hajottaa palestiinalaisalueita ja liittää 6–8 prosenttia kiistellyistä alueista Israeliin ennalta määräämättömäksi ajaksi.
Play media Gaddafi was especially critical of the U.S. due to its support of Israel, and sided with the Palestinians in the Israeli–Palestinian conflict, viewing the 1948 creation of the State of Israel as a Western colonial occupation forced upon the Arab world.
Kappaleesta kuitenkin julkaistiin jo aiemmin samana vuonna hieman Siren Song of the Counter Culturen kappaleesta poikennut versio Yhdysvaltain silloista presidenttiä George W. Bushia kritisoineella kokoelma-albumilla Rock Against Bush, Vol.
For Ministry's next album, Jourgensen released the song "No W", a song critical of then-U.S. President George W. Bush; an alternate version of the track was placed on the multi-performer compilation Rock Against Bush, Vol.
He ovat ryhtyneet vaatimaan poliittisia oikeuksia ja kritisoineet vahvasti sotilashallintoa.
Thus they have started to demand political rights and have strongly criticized the military regime.
”Anti-fasistit” Latviasta, Virosta ja Suomesta ovat myöskin jatkuvasti kritisoineet Soviet Storya.
“Anti-Fascists” from Latvia, Estonia and Finland have also continuously criticized The Soviet Story.
Hän (Allaah) sanoi: ’Kun sinä teit tämän virheen, he eivät kritisoineet sinua siitä.’”
He Said: “When you did this error, they didn’t criticize you for it.”“
Ihmisoikeusjärjestöt ovat kritisoineet viime vuosina toistuvasti Pohjoismaita, erityisesti Suomea, naisiin kohdistuvan väkivallan vastaisten toimenpiteiden näennäisyydestä.
In recent years, human rights organizations have repeatedly criticized the Nordic countries, Finland in particular, for their unwieldy response to violence against women.
Jotkut tahot ovat myös kritisoineet käsitettä ”kehitysmaa”.
There is criticism for using the term "developing country".
Psykoanalyysiä ovat kritisoineet ankarasti useiden eri tieteiden edustajat.
PLS is viewed critically by several methodological researchers.
Hahnemannin aikalaiset ja seuraajatkin ovat kritisoinnet oppia miasmoista.
Graham, her followers and critics have discussed Lamentation at length.
Hoitokokouskäytäntöä ovat kritisoineet sekä liikkeeseen kuuluvat että ulkopuoliset tahot.
The clinical research on REBT has been criticized both from within and by others.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test