Translation for "kritiikitön" to english
Kritiikitön
adjective
Translation examples
adjective
Kansanperinteen kritiikitön tutkiminen voi kuitenkin johtaa tutkijan täydellisesti harhaan, kuten seuraavassa nähdään.
However, uncritical interpretation of folklore or unskilled reconstruction of myths can lead to disastrous effects, as explained below.
Vallalla oleva yhteiskunnallisen yrittäjyyden kritiikitön ymmärrys toistaa yrittäjyyteen liitettyä sankarimyyttiä, joka ulkoistaa yhteisen vastuunkannon kyvykkäille yksilöille.
The uncritical understanding of social entrepreneurship repeats the myth of a heroic individual, also commonly linked to entrepreneurship.
Vaikka teos on kritiikitön ja luultavasti useisiin kohtiin on tehty myöhempiä lisäyksiä, ja sen artikkelit ovat arvoltaan hyvin epätasaisia, se sisältää paljon tietoa antiikin historiasta ja elämästä.
Although the work is uncritical and probably much interpolated, and the value of its articles is very unequal, the Suda contains much useful information on ancient history and life.
Tuo oli aikaa, jolloin jopa Roomassa ja Kreikassa, mutta vieläkin suuremmassa mitassa Vähässä-Aasiassa, Syyriassa ja Egyptissä hyväksyttiin arvelematta mitä erilaisimpien kansojen törkeimmän taikauskon ehdottoman kritiikitön sekoitus, jota täydennettiin hurskaalla petkutuksella ja suoranaisella puoskaroinnilla; jossa ihmeet, hurmioituminen, näyt, höpinät hengistä, tulevaisuuden ennustaminen, kullanteko, kabbala ja muu salainen taikuusroska esittivät pääosaa.
That was a time when even in Rome and Greece and still more in Asia Minor, Syria and Egypt an absolutely uncritical mixture of
Tyytymättömiä kritiikitön ja yleensä tueta oletukseen tilastotietojen homogeenisuus näytteenotto, usein tehdään Quetelet ja hänen seuraajansa, Lexis laatineet tunnusluku Q, kutsutaan nyt "Lexis-suhde", testata tätä oletusta ja osoittaa sen usein työkyvytön.
Zabell writes in: Dissatisfied with the uncritical and usually unsupported assumption of statistical homogeneity in sampling, often made by Quetelet and his followers, Lexis devised a statistic Q, now called the 'Lexis ratio', to test this assumption and demonstrate its frequent invalidity.
Hän ei ollut kritiikitön sankari-worshipper ollaan yhtä nopeasti merkitä tilaisuus on menetetty kentällä saanut, niin että hänen kirjoja saamme vision matematiikan kuin korkea-aktiivisten, questing ihmisten mielessä, usein fallible, mutta aina painamalla, ei koskaan päättymätön etsi matemaattinen totuus.
He was no uncritical hero-worshipper being as quick to mark the opportunity lost as the ground gained, so that from his books we get a vision of mathematics as a high activity of the questing human mind, often fallible, but always pressing on the never-ending search for mathematical truth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test