Translation for "kristityt" to english

Kristityt

noun

• christian
• gentile

Translation examples

christian noun

Onnellinen kristitty on palveleva kristitty.
The happy Christian is the serving Christian.

Aika olla kristitty, ei esittää kristittyä.
Time to be a Christian, not play Christian.

Malta / Kristillinen nykymusiikki / Kristitty
Malta / Christian Contemp / Christian

Muslimi pysyy muslimina, kristitty kristittynä, juutalainen juutalaisena.
The Muslim remains a Muslim, the Christian remains Christian, the Jew

Kenia / Kristitty / Kristillinen nykymusiikki
Kenya / Christian radio / Christian Contemp

maissa, joissa KRISTITYT ovat läsnä Missä maissa Kristityt läsnä?
COUNTRIES WHERE CHRISTIANS ARE PRESENT In which countries are Christians present?

Katolilainen ei ole kristitty, eikä kristitty ole katolilainen.
A Catholic is not a Christian, and a Christian is not a Catholic.

Etelä-Afrikka / Kristillinen nykymusiikki / Kristitty
South Africa / Christian Contemp / Christian

Laki kristityn elämässä.
Understanding the Christian Life.

Kris kasvatettiin kristityksi.
He was raised a Christian.

Kirje kristitylle kansalle.
"Letter to a Christian Nation".

Itse hän oli kristitty.
He was a Christian.

Mitä on kristitty personallisuus?
What is Christian Socialism?.

1221 tienoilla) – kaikille kristityille.
650, to Christian parents.

Hän on uskoontullut kristitty.
He is a committed Christian.

Millar oli aktiivinen kristitty.
Molokele is an active Christian.

Kristityn vaellus autuaaseen ijankaikkisuuteen.
A Christian's Meetness for Glory.

gentile noun

Tässä kohdassa se kadotettiin Apt.11:26:n jälkeen, kun pakanauskovat alettiin tunnustaa juutalaisesta uskonnosta erillisiksi ja heitä alettiinkutsua kristityiksi, (erityisesti) Paavalin, Pietarin ja Jaakobin kirjeet sisälsivät opetuksia ja kehotuksia näille pakanoille luopua aiemmista pakanallisista tavoistaan ja nousemaan sille moraalin, suoraselkäisyyden ja elämäntyylin tasolle, jolla juutalainen väestö oli suurelta osin vaeltanut vuosisatoja – eriasteisesti siinä onnistuen.
After Acts 11:26 when gentile believers started being recognized as separate from the Jewish reli

Agabus ennustaa yleistä nälänhätää, jonka tultua Antiokian kristityt lähettävät avustusta Jerusalemiin 27 – 30. 1 Ja apostolit ja veljet ympäri Juudeaa kuulivat, että pakanatkin olivat ottaneet vastaan Jumalan sanan. 2 Ja kun Pietari tuli Jerusalemiin, ahdistelivat ympärileikatut häntä
11:1 And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God. 2 And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

Yksi keskeisistä kysymyksistä oli se, pitääkö kristityiksi kääntyvät ympärileikkauttaa.
The key question raised was whether Gentile converts needed to be circumcised.

Kristityt ovat uudessa liitossa, jonka perustana on Jeesuksen sovituskuolema ristillä ja pelastus armon, eikä tekojen kautta, jonka vuoksi Mooseksen laki ei koske heitä, mutta kymmenen käskyä ovat osa kristillistä uskoa.
We ourselves are Jews by birth and not Gentile sinners; yet we know that a person is justified not by the works of the law but through faith in Jesus Christ.