Translation for "kristillisenä" to english

Kristillisenä

• christian
• as a christian

Translation examples

christian

Suomalaisia kristillisiä sivuja
Other Christian pages:

Hyviä kristillisiä kirjasia
Good Christian Booklets

Suositeltavat kristilliset kirjat
The Christian Community

Suositut kristilliset puhujat
Featured Christian Speakers

Kristillisen Tieteen pastori - Kristillinen Tiede
The Christian Science Pastor - Christian Science

Kristillisen Tieteen pastori
The Christian Science Journal

Kristillisen yhtyeen määrittelemisestä keskustellaan jatkuvasti kristillisen metallimusiikin verkkoyhteisöissä.
Defining a Christian band is a much debated issue on Christian metal forums.

1990-luvulla perinteiset, puhdasoppiset uskovat ovat yleisemmin hyväksyneet kristillisen metallimusiikin, kristillisen industrialin ja kristillisen punkin.
Beginning in the 1990s and 2000s there was much wider acceptance even by religious purists of Christian metal, Christian industrial and Christian punk.

Kristillisen yhtyeen odotetaan käsittävän joko tunnustavia kristittyjä jäseniä tai kristillisen sanoman, mieluiten molemmat.
A Christian band is expected to have either professed Christian members or a Christian message, preferably both.

Hän kannattaa kristillisiä arvoja.
Defense of Christian values.

Kristillisen uskon perusteet.
Essential Truths of the Christian Faith.

Kristilliset normit ja nykyaika.
Christian Egypt, ancient and modern.

Suomen kristillisen ylioppilasliiton julkaisu.
Old Florida Christian College logo.

as a christian

Yksisarvista on pidetty pitkään kristillisenä puhtauden symbolina.
The unicorn has long been regarded as a Christian symbol of purity.

Kristillisenä, minulla on monia ystäviä, jotka ovat saman sukupuolen avioliitoissa.
As a Christian, I have many friends who are in same-sex marriages.

Sen toiminta-ajatus kristillisenä, yleissivistävänä sisäoppilaitoksena on kuitenkin pysynyt samana.
Its mission as a Christian, general education boarding school has, however, remained the same.

Paavali ei tuominnut orjuutta kirjeessään Filemonille, mutta hän esitteli Onesimuksen kristillisenä veljenä orjan sijaan.
In Philemon, Paul did not condemn slavery, but he presented Onesimus as a Christian brother instead of a slave.

Kun hän tuli tunnetuksi kristillisenä parantajana, hänet kutsuttiin usein parantamaan tapauksia, joiden suhteen lääkärit olivat jo luovuttaneet.
As she became known as a Christian healer, she was often called on to cure cases physicians had given up.

Siinä on vertailtu rinnakkain kahta erilaista Raamatun tulkintaa, mitä tulee homoseksuaalisen elämäntavan hyväksymiseen kristillisenä.
It has a side-by-side comparison of two different interpretations of the Bible with respect to the acceptability of a homosexual lifestyle as a Christian.

Samalla annettiin lupaus Pipliaseuran perustamisesta, koska kristillisenä ruhtinaana keisari halusi huolehtia Raamattujen leviämisestä kansan keskuuteen.
Additionally, a promise was given to establish the Bible Society because, as a Christian ruler, the Emperor wanted to ensure that Bibles were effectively distributed among the populace.

Pyhä Henki opettaa ja ohjaa meitä hyödyntäessämme Raamattua löytääksemme ne periaatteet, jotka meidän on noudatettava kristillisessä elämässämme.
The Spirit will teach us and guide us through the Bible to find the principles on which we need to stand so we may live as a Christian should.

Häntä on pidetty myös kristillisenä anarkistina.
He described himself as a Christian anarchist.

Poliittiselta kannaltaan Anschutzia pidetään kristillisenä konservatiivina.
Anschutz has been described as a Christian conservative.

Kristillisestä uskontokasvatuksesta käytettiin 1800-luvulle saakka nimitystä kateketiikka.
Possible use of Maria as a Christian given name is recorded for the 3rd century.

Kirjat I ja II ovat mahdollisesti kristillisiä versioita alkuperäisestä juutalaisesta kirjoituksesta.
Books I and II are regarded as a Christian revision of a Jewish original.

Hän matkusti laajalti ja asettui lopulta Roomaan, jossa hän perusti kristillisen filosofian koulun.
He probably traveled widely and ultimately settled in Rome as a Christian teacher.

Kristillisen käsityksen mukaan siunaus on Jumalan läsnäoloa ja huolenpitoa tässä maailmassa.
For me as a Christian, the act of God is in the love and compassion that people are sharing among each other.

Wesley W. Isenberg (The Nag Hammadi Library in English, pp. 141) on tulkinnut evankeliumin gnostilaiseksi kristilliseksi sakramentaaliseksi katekismukseksi kasteopetusta varten.
The text has been interpreted by Isenberg (The Nag Hammadi Library in English, pp. 141) as a Christian Gnostic sacramental catechesis.

Vaikka sanaa "antikristus" ei mainita näissä kohdissa, ne on yleensä yhdistetty kristillisessä traditiossa sanaan, mutta Raamatussa yhteyttä ei varsinaisesti ole.
Although traditionally Armenian is regarded as having been established as a Christian language by this time, it does not appear in the Acta.