Translation for "kriisitilat" to english

Kriisitilat

• crisis spaces
• crisis situations

Translation examples

crisis situations

Kriisitilanne on tilanne, jossa henkilöllä on vahva psykologinen stressi.
A crisis situation is a situation in which a person experiences a strong psychological stress.

Lapseen kohdistuva rikos on kriisitilanne, johon on normaalia reagoida.
A crime that involves a child is a crisis situation, which is normal to react to.

En lainkaan epäile, etteikö tällainen suuri kriisitilanne vaatisi erityistoimintayksiköiden nopeaa reaktiota.
I have no doubt that this type of major crisis situation requires a rapid response by special intervention units.

Sopimuksen edellytyksenä on taloudellinen kriisitilanne, joka voi johtaa työvoiman käytön vähentämiseen.
Such an agreement requires an economic crisis situation, which may lead to a reduction in the usage of labour force.

Välimeren äskettäinen kriisitilanne sai unionin toimielimet tunnustamaan välittömästi alueen poikkeukselliset muuttovirrat ja vaatimaan konkreettisia solidaarisuustoimia etulinjassa olevien jäsenvaltioiden hyväksi.
The recent crisis situation in the Mediterranean prompted the Union institutions to immediately acknowledge the exceptional migratory flows in this region and call for concrete measures of solidarity towards the frontline Member States.

Venäjän suhteen neuvomme on, että yritykset seuraavat edelleen maan tilannetta ja ottavat kaiken hyödyn siitä, mitä kriisitilanne tarjoaa esimerkiksi verohelpotuksina tai kilpailun vähenemisenä.
With regard to Russia our advice is for companies to continue monitoring the country's situation and take advantage of what the crisis situation offers in for example in terms of tax credits or reduced competition.