Translation for "kriisinhallintavälineet" to english

Kriisinhallintavälineet

• crisis management tools

Translation examples

crisis management tools

Riskin- ja kriisinhallintavälineiden uudet vaihtoehdot
New options for risk and crisis management tools

Lisäksi otetaan käyttöön uusia kriisinhallintavälineitä.
In addition, new crisis management tools will be put into place:

Jos tilanne on pahentunut siinä määrin, että pitkän aikavälin kehitysyhteistyö ei ole enää mahdollista tai toivottavaa, EU pyrkii soveltamaan poliittisia ja diplomaattisia toimia yhdessä tietyn tasoisen kehitysyhteistyön ja kriisinhallintavälineiden kanssa.
In situations that have deteriorated so much that long-term development cooperation is no longer possible or desirable, the EU tends to apply a mix of political and diplomatic action, in combination with a certain level of development cooperation and crisis management tools.

Viiden puheenjohtajan kertomuksessa ja pohdinta-asiakirjassa talous- ja rahaliiton syventämisestä esitetään tärkeitä periaatteita, jotka pätevät edelleen: vakautusjärjestelyn olisi minimoitava moraalikato, eikä se saisi johtaa pysyviin tulonsiirtoihin maiden välillä, sen käytön pitäisi olla tiukan ehdollista ja perustua selkeisiin kriteereihin ja vakaina jatkuviin politiikkoihin, erityisesti sellaisiin, jotka johtavat lisääntyneeseen lähentymiseen euroalueella, sitä olisi kehitettävä EU:n sääntelykehyksessä, sen olisi oltava avoin kaikille jäsenvaltioille, ja se ei saisi olla kriisinhallintavälineenä päällekkäinen Euroopan vakausmekanismin (tulevan Euroopan valuuttarahaston) kanssa.
The Five Presidents' Report and the Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union set out important principles, which remain valid: a stabilisation instrument should minimise moral hazard and not lead to permanent transfers; be strictly conditional on clear criteria and continuous sound policies, in particular those leading to more convergence within the euro area; be developed within the EU legal framework; be open and transparent vis-à-vis all Member States; and not duplicate the role of the European Stability Mechanism – the future European Monetary Fund – as a crisis management tool.