Translation for "kriisimaa" to english

Kriisimaa

• crisis country

Translation examples

crisis country

Kriisimaiden on nyt tehtä
Crisis countries must now perform all actions necessary to consolidate their public finances and restore competitiveness.

Kriisimaiden, Kreikan ja Portugalin tuotanto supistuu eniten.
The output of crisis countries Greece and Portugal will decline the most.

Kriisimaiden, Kreikan ja Portugalin tuotanto supistuu yhä eniten.
Production in the crisis countries Greece and Portugal is still declining the most.

Huomattavan heikkolaatuisten luottojen määrän vuoksi monen kriisimaan pankkisektorin kyky luotottaa suurempiriskisiä asiakkaita on heikentynyt oleellisesti. Kriisimaissa merkittävä osa pankkien tasesopeutuksesta, joka tähtää vakavaraisuussääntelyn vaatimusten täyttämiseen, on tullut vähentämällä luotonantoa ja riskipainoltaan suurimpia saamisia, kuten PK-yrityslainoja.
In the crisis countries, a considerable p

Samaan aikaan Irakin ja muiden kriisimaiden turvallisuustilanne on dramaattisesti heikentynyt.
At the same time, the security situation in Iraq and other crisis countries has weakened dramatically.

Vuonna 2013 kasvu voi jo nopeutua, jos kriisimaiden vajeet saadaan kestävälle uralle ja markkinoiden luottamus kyetään palauttamaan.
In 2013 growth may already start to accelerate if the crisis countries’ defic

Tätä kynnystä nostavat lisäksi noin 2.5 prosenttiyksiköllä EU:n kriisimaille suoritettavat ns. solidaarisuusmaksut.
In addition, the threshold will be raised by about 2.5 percentage points by the solidarity payments to the EU crisis countries.

Kokouksessa käsitellään dialogiin kuuluvien kriisimaiden - Somalia, Keski-Afrikan tasavalta, Guinea Bissau ja Etelä-Sudan - tilanteita.
The meeting will discuss the situations of crisis countries included in the dialogue – Somalia, the Central African Republic, Guinea Bissau and South Sudan.

Keskustelu on välillä kääntynyt päälaelleen – ikään kuin kriisimaat olisivat itse syyttömiä korkeaan korkotasoon.
Now and then the debate has been turned on its head – as if the crisis countries themselves were completely innocent of the high level of interest rates.