Translation for "kriisialueilla" to english

Kriisialueilla

• crisis areas
• in crisis areas

Translation examples

crisis areas

Muutoksen arkkitehtuuri: arkkitehtuuria kriisialueilla ja kehittyvissä yhteisöissä
Architecture of Change: architecture in the crisis areas and developing communities

Myös EU on tukenut kriisialueiden koulutustyötä viime vuosina.
EU has in recent years also supported education in crisis areas.

Suuren osan tästä yhteistyöstä ovat muodostaneet konkreettiset toimet kriisialueilla.
Much of this cooperation has been concrete action in crisis areas.

Punainen Risti etsii kadonneita omaisia ja välittää viestejä kriisialueilla.
The Red Cross searches for lost relatives and delivers messages in crisis areas.

Unicef on myös monipuolinen ja tärkeä humanitaarinen toimija maailman kriisialueilla.
UNICEF is also a versatile and important humanitarian actor in the crisis areas of the world.

Mikäli mahdollista, poistu kriisialueelta tai ainakin siirrä perheenjäsenesi pois alueelta.
If possible, leave the crisis area or at least send your family members away from the area.

Siksi merkittävä osa Kirkon Ulkomaanavun työstä keskittyy koulutuksen tarjoamiseen kriisialueilla.
Therefore a significant part of Finn Church Aid’s work is focused on providing education in crisis areas.

NATO kansainväliset suhteet kriisialueet politiikka ulko- ja turvallisuuspoliittinen ministerivaliokunta ulko- ja turvallisuuspolitiikka
Cabinet Committee on Foreign and Security Policy NATO crisis areas foreign and security policy international relations politics

Väisänen on tottunut siihen, että kriisialueilla vastoinkäymiset ovat enemmän sääntö kuin poikkeus.
He is accustomed to the fact that in crisis areas, setbacks are the rule rather than the exception.

Kiitän teitä merkityksellisestä työstänne maailman kriisialueilla ja antamastanne panoksesta rauhan eteen.
I thank you for you meaningful work in the crisis areas around the world and you valuable contribution to peace.

in crisis areas

EU:n siviilikriisinhallintaoperaatiot toimivat kriisialueilla ja sellaisilla alueilla, joilla yhteiskunnan keskeisimmät toiminnot kaipaavat ulkopuolista vahvistusta.
They are conducted in crisis areas and areas where the most critical functions of society require external support.

Kriisialueilla ja -maissa Suomi toimii tiiviissä yhteistyössä EU:n, kansainvälisten järjestöjen ja toisten kahdenvälisten avunantajien kanssa.
In crisis areas and countries, Finland works in close cooperation with the EU, international organisations, and other bilateral donors.

KT-Shelter voidaan toimittaa ilmateitse haastaviinkin kohteisiin ja pystyttää kriisialueilla ilman erityisosaamista tai koneita.
KT-Shelter can be delivered by air, even to challenging sites, and assembled in crisis areas without special expertise or machinery.

KT-Shelter kestää kriisialueilla mitattuja ääriolosuhteita ja sillä voidaan suojata niin koneita kuin ihmisiä.
KT-Shelter withstands the extreme climates measured in crisis areas and it can be used for sheltering both machinery and men.