Translation for "kriisiaikana" to english

Kriisiaikana

• in times of crisis

Translation examples

in times of crisis

Kriisiaikana, oikut ikää olisi oikein mielletään puoli luonnollinen psykologinen reaktio.
In times of crisis, the vagaries of the age would be right to take a half-natural psychological reaction.

Keskusteluissa korostettiin, että kriisiaikana päätöksentekijöiden huomio keskittyy tiukasti lähitulevaisuuteen, vaikka tarve katsoa kauemmaksi eteenpäin ei häviä mihinkään.
The key concern was that in times of crisis the attention of decision-makers is fixed on the near future, forgetting that the need to look far into the future never goes away.

kykyä tunnistaa muut sukupuolten tasa-arvoon liittyvät kysymykset, kuten palkattoman työn arviointi (erityisen tärkeää kriisiaikaa, jolloin naisten tekemä palkaton työ lisääntyy budjettileikkausten johdosta).
The ability to identify additional gender equality issues like assessing unpaid labour (especially needed in times of crisis when budget cuts lead to an increase in unpaid work of women).