Translation for "kovalenttiset" to english

Kovalenttiset

• covalent

Translation examples

covalent

Ei-kovalenttiset vuorovaikutukset metallikomplekseissa (28.09.)
Non-covalent Interactions in Metal Complexes (28.09.)

Kohdennetut kovalenttiset lääkkeet: uusi tapa vaikuttaa sairauksiin
Targeted covalent drugs: A new way to impact disease

-S-S- kovalenttiset sidokset ovat vahvoja ja kestäviä. Terveysvaikutukset
-S-S- covalent bonds are strong and durable Health benefits Effective antioxidant

C-O- ja C-H-sidokset ovat kovalenttisia polaarisia (jälkimmäinen on polaarisempi).
C-O and C-H bonds are covalent polar (the latter is more polar).

Polymeeri kovalenttisesti liittyy syklinen peptidi käytettiin "välittäjänä" sitomaan yhteen nämä kaksi itsejärjestyvien järjestelmät
A polymer covalently linked to the cyclic peptide was used as a "mediator" to bind together these two self-assembling systems

Kohdennetuilla kovalenttisilla lääkkeillä on ainutlaatuinen mahdollisuus ei vain estää sairauksia aiheuttavien proteiinien toimintaa, vaan ”hiljentää”
Targeted covalent drugs have the unique opportunity not simply to inhibit disease-causing proteins, but to “silence” them completely.

sen massasta suurempi osa koostuu molekyyleistä, joissa on vähintään kolme monomeeriyksikköä, jotka ovat kovalenttisesti sitoutuneet vähintään yhteen toiseen monomeeriyksikköön tai muuhun lähtöaineeseen; b)
a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are covalently bound to at least one other monomer unit or other reactant; (b)

a) sen massasta suurempi osa koostuu molekyyleistä, joissa on vähintään kolme monomeeriyksikköä, jotka ovat kovalenttisesti sitoutuneet vähintään yhteen toiseen monomeeriyksikköön tai muuhun lähtöaineeseen;
(a) a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are covalently bound to at least one other monomer unit or other reactant;

Vetyastatidi (tunnetaan myös nimillä astatiinihydridi, astataani ja astidovety) on vedyn ja astatiinin muodostama kemiallinen yhdiste, jossa astatiiniatomi on kovalenttisesti sidoksissa vetyatomiin.
Hydrogen astatide, also known as astatine hydride, astatane, astidohydrogen or hydroastatic acid, is a chemical compound with the chemical formula HAt, consisting of an astatine atom covalently bonded to a hydrogen atom.

Saadut tulokset ovat arvokkaita sekä sovelletun että kemian perusteiden kannalta. Erityisesti kehitetyt synteettiset menetelmät ovat käyttökelpoisia lääkkeiden ja funktionaalisten materiaalien synteesissä, kun taas teoreettiset tulokset tuovat uusia näkökohtia kemialliseen ei-kovalenttiseen sitoutumiseen.
Particularly, the developed synthetic methods are applicable in synthesis of drugs and functional materials, whereas the theoretical results provide new aspects to the knowledge of chemical non-covalent bonding.

Kovalenttisesti sitoutuvaa kofaktoria voidaan kutsua prosteettiseksi ryhmäksi.
A coenzyme that is tightly or even covalently bound is termed a prosthetic group.

Kovalenttisissa sidoksissa olevat elektronit jaetaan tasaisesti sidokseen osallistuvien atomien kesken.
Electrons in covalent bonds are split equally between the atoms involved in the bond.

Organoelohopeayhdisteet ovat organometalliyhdisteitä, jotka sisältävät rakenteessaan elohopean ja hiilen välisen kovalenttisen sidoksen.
Organometallic compounds by definition contain at least one carbon-metal covalent bond.

Renkaan hiilet ovat alkeenien tapaan kytkeytyneet toisiinsa kaksinkertaisella kovalenttisella sidoksella.
These two nitrogen atoms are simultaneously connected to each other by a double covalent bond.

Tämän vuoksi ammonium­ionissa kaikki neljä N-H -sidosta ovat samanlaisia, polaarisia kovalenttisia sidoksia.
Thereafter, all four N–H bonds are equivalent, being polar covalent bonds.

Lewis-rakenne voidaan piirtää mille tahansa kovalenttisia sidoksia sisältävälle molekyylille tai kompleksiyhdisteelle.
A Lewis structure can be drawn for any covalently bonded molecule, as well as coordination compounds.

Tämän jälkeen nanoputket voivat reagoida epoksin tai muun materiaalin kanssa muodostaen vahvoja kovalenttisia sidoksia.
CNTs can then chemically react with epoxy resin or other material forming strong covalent bonds.

Periaattessa kaikenlaiset nesteet voivat toimia liuottimina: nestemäiset jalokaasut, sulat metallit, sulat suolat, sulaneet kovalenttiset aineet ja molekyyleistä koostuneet nesteet.
In principle, all types of liquids can behave as solvents: liquid noble gases, molten metals, molten salts, molten covalent networks, and molecular liquids.