Translation for "kouristaa" to english

Kouristaa

verb

• convulse
• cramp

Translation examples

convulse verb

Kumea, rasittava yskä kouristi häntä jälleen.
His hollow racking cough convulsed him again.

Ja vielä pojan tullessakin riivaaja repi häntä ja kouristi kovin.
While he was coming, the demon tore him and convulsed him.

26 Niin se huusi ja kouristi häntä kovasti ja lähti ulos.
26 And the spirit cried out, convulsed him terribly, and came out.

Ja saastainen henki kouristi häntä ja lähti hänestä huutaen suurella äänellä.
And the unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.

26 Ja saastainen henki kouristi häntä ja lähti hänestä huutaen suurella äänellä.
26 And the unclean spirit, having convulsed him and having cried in a great voice, came out of him.

Ja heti kun hän näki Jeesuksen, kouristi henki häntä, ja hän kaatui maahan, kieritteli itseään, ja hänestä lähti vaahto.
And when the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth.

39. ja katso, hänen kimppuunsa käy henki, ja heti hän parkaisee, ja se kouristaa häntä, niin että vaahto lä
39. and behold, a spirit seizes him, and he suddenly cries out; it convulses him till he foams, and shatters him, and will hardly leave him.

cramp verb

Jos ei välittömästi lääkärin apuauhri kehittyy yhä enemmän uusia oireita, kuten vatsan kouristelua, vakava uuvuttavan oksentelu, syanoosi, hengityksen vinkuminen, kurkunpään kourist
If not for immediate medical assistancethe victim will develop more and more new symptoms, such as abdominal cramping, severe exhausting vomiting, cyanosis, wheezing, laryngeal spasm, and even pulmonary edema.