Translation for "koulutusrakenteiden" to english

Koulutusrakenteiden

• training structures
• educational structures

Translation examples

training structures

Hankkeita arvioidaan mm. niiden tukemien koulutusrakenteiden kestävyysedellytysten ja odotettavissa olevien kehitysvaikutusten perusteella.
The projects are evaluated based on prerequisites for sustainability of the training structure they support and the expected development effects.

koulutusrakenteiden erot: joissakin jäsenvaltioissa tuomareiden ja syyttäjien koulutuksesta vastaa yksi koulutuslinja, toisissa käytetään erillisiä koulutuslinjoja.
Differences between training structures: Some Member States have a single institution for training judges and prosecutors, others have separate institutions.

Itävalta (156 Kb), yksityislääkärit ja asianajajat ja asianajotoimistot, yksityiset koulutuksen tarjoajat, yksityiset koulutuksen tarjoajat, asianajajat, yliopistojen ja asianajajien tai muiden koulutusrakenteiden asianajajaliiton järjestää perehtymisjakson päätyttyä.
Austria (156 Kb) The Bar, private practice and law firms, private training providers, private training providers attached to the Bar, universities and lawyers' academies or other training structures of the Bar organise the induction period.

d) tiedotus- ja koulutusrakenteiden kehittäminen, tulosten hyödyntäminen sekä taitotiedon ja parhaiden toimintatapojen edistäminen ja levitys muun muassa kaikkien kuluttajien keskuudessa, toimien ja hankkeiden tulosten levittäminen sekä yhteistyö jäsenvaltioiden kanssa verkostojen avulla yhteisön tasolla ja kansainvälisellä tasolla,
(d) development of information, education and training structures, the utilisation of results, the promotion and dissemination of know-how and best practices involving all consumers, dissemination of results of the actions and projects and cooperation with the Member States through operational networks;

educational structures

SWOC (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Constraints)-analyysi koulutusrakenteista Euroopassa;
SWOC (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Constraints) analysis of educational structures in Europe;

Yksityiskohtaisemmat kuvaukset monista näistä organisaatioista löytyy koulutusrakenteet-osiosta.
More detailed descriptions of many of these organisations can be found under Educational Structures.

Professori Riitta Pyykkö on koulutuksen ja koulutusrakenteiden kehittämisestä vastaava vararehtori.
Professor Riitta Pyykkö is responsible for education and the development of educational structures.

Johdanto Koulutusrakenteet Yksi tämän projektin tavoitteista on ollut luoda yleiskatsaus nykyisistä koulutusrakenteista eri Euroopan maissa.
One of this project’s aims has been to create an overview of educational structures that are currently being in place in the different countries of Europe.

Ohjelmiimme kuuluu koko prosessi alkaen opetustilasta, periaatteista, lähestymistavoista, menetelmistä, tärkeimmistä aksenteista itse koulutusrakenteisiin.
Our programmes include direct studying of the process, from educational space, principles, approaches, methods and main focuses to educational structures in general.

Kysely koulutusrakenteista Lokakuun 2012 tapaamisessa Sloveniassa keräsimme kyselylomakkeet koulutusrakenteista Tanskassa, Englannissa, Ranskassa, Saksassa, Irlannissa, Alankomaissa, Portugalissa, Itävallassa, Kroatiassa, Tsekissä, Sloveniassa sekä Kanariansaarilla.
During the meeting in October 2012 in Slovenia, we gathered questionnaires on educational structures from Denmark, England, France, Germany, Ireland, Netherlands, Portugal, Italy, Austria, Croatia, Czech Republic, Slovakia and the Canary Islands and more.

Olemme keskustelleet Eurooppalaisista koulutusrakenteista, opetusmenetelmistä, käsikirjasta ja sisällöstä, verkosta ja tietokannoista, arvoista, kommunikaatiosta, organisaatiosta jne jne.
We have discussed educational structures in Europe, teaching methods, manual and content, web and databases, values, communication, organization etc etc.