Translation for "koulutusmuotoja" to english

Koulutusmuotoja

• forms of training
• forms of education

Translation examples

forms of training

Joihinkin koulutusmuotoihin osallistuminen vaihteli yrityksen koon mukaan.
The rate of participation in some forms of training varied by the size of enterprise.

Muita koulutusmuotoja järjestäneiden yritysten osuus vuonna 1999 ja 2005
Share of enterprises having organised other forms of training in 1999 and 2005

Muiden koulutusmuotojen (Ks. Katsaus/Luku 7.) suoria ja epäsuoria kustannuksia ei kysytty.
Direct and indirect costs of other forms of training (See Chapter 7) were not inquired about.

Haittapuolena koulutusmuoto - on puute aikaa valmistautua kokeisiin, istuntoja ja vahvistaa tietoa.
The disadvantage of this form of training is the lack of time to prepare for exams, sessions and knowledge consolidation.

Muita koulutusmuotoja järjestäneiden yritysten ja koulutukseen osallistuneiden osuus yrityksen koon mukaan 2005
Shares of enterprises having organised other forms of training and participants in it by size class of enterprise in 2005

Vähintään 500 hengen yrityksistä noin 85 prosenttia tarjosi muita koulutusmuotoja, kun alle 50 hengen yrityksistä niitä tarjosi runsas puolet.
Approximately 85 per cent of the enterprises with at least 500 employees offered other forms of training whereas good one-half of the enterprises with fewer than 50 employees offered them.

Poliittinen keskustelu aiheesta olisi tällä hetkellä erittäin suotavaa, mikäli halutaan edistää elinikäistä sähköistä oppimista ja siis tehostaa kyseistä koulutusmuotoa.
A policy discourse on this matter would currently be highly advisable if we are to improve the practice of lifelong e-learning and thus make this form of training more effective.

Tästä johtuen monimuotoisuuden koulutusmuotoja Baltian humanitaarisen Institute, jokainen voi valita joka sopii hänelle parhaiten, sekä yhdistää tutkimuksen ja työn tarvittaessa.
Due to this diversity of forms of training in the Baltic Humanitarian Institute, everyone can choose the one that suits him best, as well as to combine study and work, if necessary.

Osallistuminen muihin koulutusmuotoihin (Julkistus 28.11.2012) on jonkin verran lisääntynyt vuodesta 2005, joten tosiasiassa panostus henkilöstökoulutukseen kokonaisuudessaan lienee vähintään aikaisemmalla tasolla.
Participation in other forms of training (release from 28 November 2012) has increased somewhat from 2005, so in fact, the investments in personnel training are probably at least at the previously prevailed level as a whole.

Muu kuin kurssimuotoinen henkilöstökoulutus Muulla henkilöstökoulutuksella tarkoitetaan tässä tutkimuksessa seuraavia etukäteen suunniteltuja koulutusmuotoja: 1) koulutus-, opastus- tai opettelujaksot, 2) oppimisjaksot työkierron, työntekijävaihtojen, koulutuskomennusten tai opintokäyntien avulla, 3) osallistuminen oppimisryhmiin tai laatupiireihin ja 4) itseohjattu opiskelu (ml.
In this survey, other personnel training refers to the following planned forms of training: 1) Training, instruction or practical experience periods, 2) Learning periods through job rotation, employee exchange, training secondments or study visits, 3) Participation in learning or quality circles, 4) Self-directed learning (incl.

forms of education

Tällä BGI seuraavat koulutusmuotoja:
At BGI, the following forms of education:

Koulutusmuoto: ohjelma tarjotaan verkossa ja kampuksella.
Form of education: the program is offered online and on campus.

Ohjelma - 2, 5 vuotta (5 lukukautta) Etäopetus - 2, 5 vuotta (5 lukukautta) Modulaarinen koulutusmuoto
Program - 2, 5 years (5 semesters) Distance learning - 2, 5 years (5 semesters) Modular form of education

Tällaista lähestymistapaa olisi edistettävä harjoittamalla tehokasta monialaista yhteistyötä ja lisäämällä eri koulutusmuotojen välistä vuorovaikutusta.
Such an approach should be encouraged through effective cross-sectoral cooperation and through greater interaction among different forms of education.

Koulutus Baltian Humanitaarinen instituutti Tällä BGI seuraavat koulutusmuotoja: päivä; osa-aika; kirjeenvaihto; mahdollisuus koulutuksen henkilöko
Education in the Baltic Humanitarian Institute At BGI, the following forms of education: day; part-time; correspondence; the possibility of training for the individual curriculum.

Kuinka tehdä lastentarhassa didaktinen peli 2018 Didaktinen peli on erityinen koulutusmuoto, jonka aikana otetaan huomioon erityinen tilanne, jokaiselle lapselle ja yleensä lapsiryhmälle asetetaan tehtävä.
2018 A didactic game is a special form of education, during which a specific situation is considered, a task is set for each child in particular and for a group of children in general.