Translation for "koulutuslaitoksiin" to english

Koulutuslaitoksiin

• educational institutions

Translation examples

educational institutions

tutkimus- tai koulutuslaitokset, joilla on oikeushenkilöllisyys
research and education institutes with legal personality;

Nämä koulutuslaitokset joutuvat hankkimaan tuloja myös itse.
These educational institutions depend on own revenues.

Tarjoatteko alennusta yliopistoille ja muille koulutuslaitoksille?
Do you have a special offer for Universities and other educational institutions?

Tarjoamme alennusta myös yliopistoille sekä muille koulutuslaitoksille.
There is also a discount for Universities and other educational institutions.

Tähän sisältyy tietojen tarkistaminen nykyiseltä/aiemmalta työnantajalta ja koulutuslaitoksista.
This will include verifying information with current/previous employers and educational institutions.

Myös monet elinkeinoelämän järjestöt ja koulutuslaitokset ovat käyttäneet Ajka-mallia.
Also, several business organizations and educational institutions have used the Ajka model.

Tämä tiede- ja teknologiakeskus yhdistää julkista ja yksityistä tutkimusta sekä koulutuslaitoksia.
This science and technology park will combine public and private research and educational institutions.

Tiedotuskeskus toteuttaa myös yhteistyöprojekteja eri tahojen kanssa, joita ovat mm. hallitukset, tiedotusvälineet, kansalaisjärjestöt, koulutuslaitokset ja paikalliset viranomaiset.
UNRIC organizes information projects or campaigns with key partners, including governments, the media, NGOs, educational institutions and local authorities.

On olemassa myös joukko toisen tason tunnuksia: .com.es - avoin kaikille hakijoille (tarkoitettu mainosyhteisöille) .nom.es - avoin kaikille hakijoille (tarkoitettu yksityisille henkilöille) .org.es - avoin kaikille hakijoille (tarkoitettu ei-kaupallisille järjestöille) .gob.es - valtion yhteisöille .edu.es - koulutuslaitoksille Marraskuuhun 2005 asti .es-tunnuksen rekisteröinti oli kallista ja hankalaa verrattuna muihin ccTLD:iin.
There also exist a number of second-level domains: .com.es - open to all applicants (intended for commercial entities) .nom.es - open to all applicants (intended for personal names) .org.es - open to all applicants (intended for noncommercial organizations) .gob.es - for governmental entities .edu.es - for educational institutions Until the liberalization in November 2005, registering in .es was expensive and encumbered compared to other ccTLDs.

Viime aikoina niiden opettelua on yritetty helpottaa: koulutuslaitoksissa kahdella tärkeimmällä bengalia puhuvalla alueella (Länsi-Bengali ja Bangladesh) on puututtu ligatuurien epäselvään muotoon, ja moderneissa bengalin oppikirjoissa onkin enemmän ja enemmän yksinkertaistettuja merkkejä, joissa klusterin eri konsonantit erottaa merkin muodosta helpommin.
Recently, in a bid to lessen this burden on young learners, efforts have been made by educational institutions in the two main Bengali-speaking regions (West Bengal and Bangladesh) to address the opaque nature of many consonant clusters, and as a result, modern Bengali textbooks are beginning to contain more and more "transparent" graphical forms of consonant clusters, in which the constituent consonants of a cluster are readily apparent from the graphical form.