Translation examples
Lisäksi tutkintaryhmän ansiosta valmistellaan tutkimusta koulutusalalla .
In addition, thanks to its investigative nature prepares you research in the education sector .
Terveys ja turvallisuus: Komissio kehottaa Itävaltaa soveltamaan direktiivejä täysimääräisesti koulutusalalla
Health and Safety: Commission requests Austria to fully apply Directives to education sector
Pariisin julistuksessa kehotetaan koulutusalaa edistämään osallisuutta ja yhteisiä perusarvoja.
The Declaration calls for the mobilisation of the education sector to promote inclusion and fundamental values.
Nykyään opiskelijat ja koulutusalat tukevat yritystoiminnan kehittymistä ja kasvua tiloissamme.
Nowadays, students and the education sector support the development and growth of businesses in our premises.
Tämä kurssi on suunniteltu vastaamaan ja tukemaan johtajuuden ja johtamisen kehittämistä koulutusalalla.
This course is designed to respond to and support leadership and management development in the education sector.
Aloittaminen vuonna 2017, ammattilaiset, joilla on erinomainen koulutusalan kokemus; pitkällä aikavälillä koulutusalalla tärkeimmissä yrityksissä, jotka tarjoavat palveluja yrityksille Talentin sisäl… [+
Start-up in 2017, by professionals with outstanding experience in the training sector; of long trajectory in the educational sector in the main companies that offer services… [+
Koulutusalan alhaiset palkat ovat tehneet likaiset tekonsa - miehet eivät mene hoitajille ja opettajille.
Low wages in the education sector have done their dirty deed - men do not go to caregivers and teachers.
Koulutusala näyttää siten olevan vahvasti sitoutunut epätasa-arvon syiden poistamiseen”, komissaari Reding sanoo.
It reassures me that the education sector is strongly committed to the challenge of fighting the roots of inequality.
Valikoimaa on kritisoitu viihdejulkkisten suosimisesta esimerkiksi koulutusalalla toimivien vaikuttajien kustannuksella.
The Scheme has also been criticised as benefiting the private education sector and the well-off students at the expense of the public sector.
Koulutusala: Koulutusalat yhteensä, Yleissivistävä koulutus, Kasvatusalat, Taidealat,..., Muut tai tuntemattomat koulutusalat (31)
Field of education: Field of education total, Basic programmes and qualifications, Education, Arts,..., Unknown (31)
Koulutusala: Koulutusalat yhteensä, Yleissivistävä koulutus, Kasvatusalat, Humanistiset ja taidealat,..., Muut tai tuntemattomat koulutusalat (13)
Field of education: Field of education total, Generic programmes and qualifications, Education, Arts and humanities,..., Unknown (13)
Ostajan tulee olla oikeutettu Applen koulutusalan yksityishenkilöille tarkoitettuihin hinnoitteluun; iPadille ei ole koulutusalan hinnoittelua.
Purchaser must be eligible for Apple Education Individual Pricing; education pricing is not available for iPad.
JAMK järjestää koulutusta seitsemällä koulutusalalla.
The educational process is carried out in 7 training buildings.
Nykyään Puhakka työskentelee opetus- ja koulutusalalla kasvatustieteilijänä.
The palace currently houses the Centre for Teacher Training and Educational Innovation.
Hän kertoi yleisölle siitä miten hän suunnitteli käyttää ohjelmistoaan mullistamaan koulutusalan.
He told the audience how he planned to use his software to revolutionize the field of education.
TIEKEn tutkintoja järjestetään pääsääntöisesti oppilaitoksissa ja koulutusalan organisaatioissa eri puolella Suomea.
The terms are commonly used in the British education system and in private schools throughout the Commonwealth organisations.
Nykyisin Turun ammattikorkeakoulu toimii kahdella paikkakunnalla ja tarjoaa opetusta neljällä eri koulutusalalla.
The Institute provides professional training in 11 specialties and provides an opportunity to obtain a second higher education.
Koulutusalat liiketalous matkailu sosiaali- ja terveysala tekniikka ja liikenne tietojenkäsittely Vamk tarjoaa opetusta 17 koulutusohjelmassa, joista kolme on ruotsinkielistä ja kolme englanninkielistä.
Business Economics Tourism Health Care and Social Services Technology and Communication Information Processing VAMK offers education in three languages in a total of 17 degree programmes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test