Translation for "kouluttavana" to english

Kouluttavana

• train
• as training

Translation examples

train

kouluttavat uusia poliiseja.
train new officers.

Ne kouluttavat itseään,
They are training themselves,

kouluttavat uutta yrittäjien sukupolvea.
train a new generation of entrepreneurs.

Yliopistot ja oppilaitokset kouluttavat osaavia ammattilaisia.
Universities and educational institutions train new professionals for the industry.

Jotkut työnantajat myös kouluttavat ihmisiä omiin töihinsä.
Some employers also train people for their own jobs.

Yksinkertaiset karkaisumenetelmät kouluttavat kaikki vauvan kehon järjestelmät.
Simple tempering procedures train all systems of the baby’s body.

Lääketieteelliset korkeakoulut kouluttavat asiantuntijoita yli viiden vuoden ajan.
Medical universities train specialists for more than 5 years.

Opiskelijat tyypillisesti kouluttavat yksi-on-one kanssa ohjaaja.
Students typically train one-on-one with their instructor.

He kouluttavat vatsan päivittäin ilman liian näyttäviä tuloksia.
They train their abdomen every day without too spectacular results.

Järjestelmän pääkäyttäjät kouluttavat loppukäyttäjät yhteistyössä Mavisystemsin asiantuntijoiden kanssa.
System administrators train the end users in cooperation with the Mavisystems experts.

Suuremmat lentoyhtiöt kouluttavat lentäjänsä omissa lentokouluissaan.
Many people carry out their pilot's licence training at the airport.

Se on Suomen ainoa lennonjohtajia ja lennontiedottajia kouluttava oppilaitos.
They are the airport's only flight training school.

Jerusalemissa se on Israelin ainoa reformijuutalaisia rabbeja kouluttava laitos.
The Jerusalem campus is the only seminary in Israel for training Reform Jewish clergy.

Sen merkitys kirjastoalan kouluttavana ja ammatillista profiilia nostavana tahona oli huomattava.
The problem was that the definition of what constituted research and vocational training was too broad.

Qui-Gon vannoo kouluttavansa Anakinin itse, kunhan Obi-Wanille myönnetään jediritarin arvo.
Undaunted, Qui-Gon vows that he himself will train Anakin when Obi-Wan becomes a Jedi Knight.

Osavaltionyliopistoista kasvoi jopa kymmeniä tuhansia opiskelijoita kouluttavia laitoksia, ja niiden opetusta levitettiin useille kampuksille ympäri osavaltiota.
Projects in conjunction with Teachers College have trained tens of thousands of public school teachers and are expanding regionally.

Arnold Modell sosiaalipsykiatrian kliininen professori Harvardin yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa ja Bostonin psykoanalyyttisen seuran valvova ja kouluttava analyytikko.
Arnold Modell is a clinical professor of social psychiatry at the Harvard Medical School and a supervising and training analyst at the Boston Psychoanalytic Society and Institute.

Mikrobit ikään kuin kouluttavat kehittyvää immuunivastetta tunnistamaan todelliset uhat harmittomista allergeeneista, mutta täyttä yksimielisyyttä mekanismista ei ole saavutettu.
In a sense, microbes train developing immune system to identify actual threats from harmless allergens, but there is not yet full consensus of the mechanism.