Translation for "kouluttajista" to english

Kouluttajista

noun

• trainer
• instructor

Translation examples

trainer noun

Hänen kouluttajansa oli ollut Louis Bleriot.
Her trainer became Bobby Frankel.

Itkonen on selkokielen asiantuntija ja kouluttaja.
The gym has a permanent instructor and trainer.

Hän on myös aktiivinen liikkeenjohdon kouluttaja ja konsultti.
He is also a well known trainer and counsellor.

Hänet alettiin tuntea työväenliikkeen piirissä innokkaana toimittajana ja kouluttajana.
She was sought throughout the world as a keynote speaker and corporate trainer.

Hän toimi ennen toisen maailmansodan syttymistä lentokadettien kouluttajana.
The aircraft was used until the end of World War II as a trainer for maritime pilots.

Koira voi opetella niitä omin päin tai kouluttajan avustuksella.
These dogs should be trained as soon as possible, either by the owner or a trainer.

Valmentajana Wasenius on tunnettu viestinnän kouluttajana sekä mielenhallinnan valmentajana.
One factor was that Dennis Waight, engaged as trainer and physio, enforced a rigorous training regime.

Crystalissa on myös toinen kouluttaja, Eusine, joka yrittää myös kaapata Suicunen.
In Pokémon Crystal, he is a friend of Eusine, a trainer searching for Suicune.

Hän on entinen Pokémon-valokuvaaja Unovan alueelta, mutta nykyään myös Pokémon-kouluttaja.
In addition to being a Pokémon Trainer, he is also an amateur Pokémon photographer.

instructor noun

Hänet määrättiin Viipuriin suojeluskuntajoukkojen kouluttajaksi.
She trained as a fencing instructor.

Vuonna 1999 hänestä tuli Jyväskylän aikuiskoulutuskeskuksen kouluttaja.
In 1994 she became a Fokker 50 instructor.

Myöhemmin hän oli kouluttajana École militaire interarmes -sotilasoppilaitoksessa Katissa.
He then became instructor at the École militaire interarmes in Kati.

Lothorin häviön jälkeen Shanesta tuli kouluttaja Wind Ninja Academyssä.
After Lothor's defeat, Shane became an instructor at the Wind Ninja Academy.

Välirauhan aikana hän toimi kouluttajana Savonlinnan suojeluskuntapiirissä.
For the rest of his life he worked as a swimming instructor at an open-air pool in Great Yarmouth.

Myöhemmin hän osallistui Suomen sisällissotaan joukkojen kouluttajana ja komppanianvääpelinä.
He also served the World War II effort by becoming a commissioned civil instructor as a butcher and cook.

Poutiainen muutti Kanadaan ja hän palveli Kanadan armeijassa hiihtojoukkojen kouluttajana yleten majuriksi.
During the Great War he joined the Canadian army, serving as a physical fitness instructor for troops in Canada.

Sotilastaustansa vuoksi hän on toiminut laskuvarjosotilaana ja laskuvarjohyppääjien kouluttajana sekä erikoisjoukoissa.
Between his operational and training duties he qualified as a parachute dispatcher, a parachute instructor and a tactical free-fall parachutist.

Tammikuusta 1996 Walheim toimi kouluttajana ilmavoimien koelentokoulussa, missä hän työskenteli ennen valintaansa astronauttikoulutukseen.
In January 1996, Walheim became an instructor at USAF Test Pilot School, where he served until he began astronaut training.