Translation for "koulutamme" to english

Koulutamme

verb

• train
• educate
• instruct
• school
• discipline
• break in
• break

Translation examples

train verb

Vapaiden ammattien koulut.
Professional training schools.

koulutamme henkilöstöämme säännöllisesti
we regularly train our staff

Koulutamme ihmisiä, koulutamme ammattilaisia Koulutamme ihmisiä ja me kouluttaa ammattilaisia, koska mielestämme on meidän velvollisuutemme antaa opiskelijoille paitsi tietoa myös kokemusta.
We train people, we train professionals We train people and we train professionals because we believe it is our duty to give our students not only knowledge but also experience.

Rosen-koulut ja -koulutuskeskukset
Schools and training centers

Kategoria: Koulu ja opiskelu
Schools and Training (change)

Me koulutamme tulevaisuuden ammattilaisia.
We train future industry professionals.

Kemiallinen silmäripset (16) Koulu
Perming eyelashes (16) Training Glues

Pyhän Ristin Kirkko Raumanmeren koulu.
Saint Mary's Midwifery Training School.

Koulun tarkoituksena oli kouluttaa reservin upseereita.
The school trained police officers.

Sitä opetetaan kouluissa kautta maan.
These are trained at schools around the world.

Koulu painottuu taito- ja taideaineisiin.
The school focuses on artistic and aesthetic training.

Hovinsaaren koulu valmistui vuonna 1908.
A nurse training school was added in 1908.

Kouluun kuuluu myös uusi Valmennuskeskus.
The school also has a new teacher training building.

Hän opiskeli koulussa vuosina 1969–1971.
He trained at the school between 1969-71.

Koululla annetaan myös peruskoulutaitoihin valmistavaa opetusta.
They are also taught ethics in basic training.

educate verb

Koulu- ja opiskelijaterveydenhuolto
School and education

Perusopetus ja koulut
Education and Schools

Koulut ja opetus
Schools and education

Koulutus Koulu - 750m
Education School - 748m

Oppilaitoksille, kouluille, opettajille ja kouluttajille
For educational institutions, schools, teachers and educators

Kielitaito ja koulu.
Linguistics and Education.

Koulua ylläpitävä säätiö lakkautettiin.
Educational Institution remained closed.

Koulussa annettiin myös erityisopetusta.
I received a special education.

Ripatti, Mikko: "Mihin koulu opettaa?
GEMS Education – Which curriculum?.

Kalevala kouluille ja nuorisolle.
For services to education and youth.

Koulun sivut Lahden kouluverkkoselvitys
School Website Education Review Office School Reports

Yleissivistävän koulun hallinto ja rahoitus.
Academy of Management Learning and Education.

Uskonnonopetus on poistettava kouluista.
Religious education must be removed from the schools.

instruct verb

B. Katolinen uskonnonopetus KOULUISSA:
B. Religious instructions in schools

Koulu on nykyisin suomenkielinen.
Today the language of instruction is Finnish.

Kouluille ohjeistus miten
Instructions to schools on how to tackle hate speech

Koulun myönteiset puolet Ohjeistuksen laatu.
Positive aspects of school The quality of instruction.

Uskonto oli kouluissa opetuksen tärkeimpänä aineena.
Religion was the leading subject of instruction in the schools.

Ja näissä kouluissa on opetuksella jyrkkä luokkaluonne.
In these schools, likewise, instruction has a definitely class character.

Kaupungin koulujen opetuskieli on suomi tai ruotsi.
In city schools, the language of instruction is Finnish or Swedish.

Koulussa tarjotaan myös suomi toisena kielenä -opetusta.
Spanish as a Second Language instruction also is offered.

Burjaatin kielen opetus kiellettiin kouluissa 1970-luvulla.
Sami language instruction was introduced in schools in the 1970s.

Useimmissa Dubain kouluissa opetuskieli on englanti.
At Dunya School the language of instruction in the IB Diploma Programme is English.

Kuten useimmissa muissakin perinteisissä kouluissa, opetus tapahtuu pääasiassa muotojen kautta.
Instruction in primary schools is often in the form of lectures.

Vuoden 1900 aikoihin Klein alkoi kiinnostua koulujen matematiikan opetuksesta.
About 1900, Klein began to become interested in mathematical instruction in schools.

Hän kehotti Opetushallitusta tarkistamaan kouluille annettua uskonnollisia tilaisuuksia koskevaa ohjeistusta.
She has called for the abolition of religious instruction in the Egyptian schools.

Hän laati myös maantieteen alkeiden oppikirjan Kotimaa (1961) kouluja varten.
He also wrote an instructional organ method, The School Of Organ Playing (1921).

school verb

Cambridge kouluille: Key (KET) kouluille, Alustavat (PET) kouluille ja First (FCE) kouluille.
Cambridge for Schools: Key (KET) for schools, Preliminary (PET) for Schools and First (FCE) for Schools.

Yksikkö: Karin koulu, Merirauman koulu, Syvärauman koulu, Uotilan koulu Takaisin sivun alkuun
Unit: Kari Primary School, Merirauma Primary School, Syvärauma Primary School, Uotila Primary School Back to top

Yksikkö: Kaaron koulu, Kortelan koulu, Pyynpään koulu, Vasaraisten koulu Takaisin sivun alkuun
Unit: Kaaro Primary School, Kortela Primary School, Pyynpää Primary School, Vasarainen Primary School Back to top

Britanniassa on kolme koulua Magic: Tulipalo koulu, koulu ja koulun Tuulen.
In the UK there are three schools of magic: Fire School, a school and a school of Light Wind.

Koulu reppu ja koulu tarvikkeet
School backpack and school accessories

islannin koulut Saksassa indonesian kouluja
Icelandic schools in Germany Indonesian schools

Koulut..Päntäneen koulu / Henkilökunta koulukanava.net.
"High Schools / High Schools". bcsdschools.net.

Koulun esittely Kivinimen koulun sivut.
Schools include Stone Memorial High School.

Koulun painopistealueet Vuorentaustan koulu.
The New Beginnings Schools Foundation runs the school.

Koulun alkuperäinen nimi oli Saarimäen koulu.
The school's original name was Uplands School.

Koulu oli aluksi osa Kaisaniemen koulua.
The school was primarily an all-girls school.

Samalla koulun nimeksi tuli Kärävuoren koulu.
This school was soon named as Einer’s School.

discipline verb

Kouluissa vallitsi sotilaallinen kuri ja järjestys.
Order and discipline are needed in class.

Koulun johtavana ajatuksena oli lasten mahdollisimman suuri vapaus.
Use of discipline was avoided and children were allowed maximum freedom of movement.

Samoin asukasyhdistyksellä on koulun salissa omat vuoronsa esimerkiksi sählyn peluuta varten.
Many other disciplines also hold classes in the building due to its ample lecture space.

Tyyli tunnetaan parhaiten aseettoman kamppailun kouluna mutta opetukseen kuuluu myös tekniikoita erinäisille aseille.
Kampfringen, a historical system of unarmed combat, is also taught, both as it relates to fighting with weapons and as a separate discipline.

Terakoya-kouluissa keskityttiin lukemiseen ja kirjoittamiseen, mutta niissä opetettiin myös ylimääräisiä aineita, kuten laskemista helmitaululla (soroban), historiaa ja maantietoa.
Terakoya focused on reading and writing, but they dealt with extra subjects and disciplines, as counting with the abacus (soroban), history, and geography.

break verb

Sandra Cunningham:n kuva "Valmis koulun" - Mostphotos
"Cranberry muffins for break..." by Sandra Cunningham - Mostphotos

Koulun kesäloman aikana hän teki opintomatkan Unkariin, Itävaltaan, Saksaan ja Ranskaan.
During the summer break he went on a study trip to Hungary, Austria, Germany and France.

Jotkin koulut laskevat myös lounastauon välitunniksi.
After a few lessons, there is a break for lunch.

Hän myi teoksia yksityisille ihmisille sekä lahjoitti niitä kouluihin ja kirkkoihin.
He would break them into small sizes and sold it to factories and houses.

Koulun rehtori sekä Martta, Sandra ja tämän sisko Serafiina tunkeutuvat Ilonan pieneen huoneistoon kansakoulun yläkerrassa.
Upstairs, the Doctor, Rose, Repple and Aske break into Mr Pooter's room.

Carl saa työnsä takaisin, eikä Alanin tarvitse vaihtaa koulua.
Meanwhile, Julie decides to break up with Allen and does not want him to go to college with him.

Raquelin työt koulussa loppuvat ja hän joutuu lähtemään kaupungista, jolloin Marcos karkaa kotoa hänen mukaansa.
Upset, he runs away from the academy, which causes Romi to break up with him.