Translation for "koulumenestykseen" to english

Koulumenestykseen

• school performance
• school success

Translation examples

school performance

Nuorisotyöntekijällä saattaa olla huoli nuoresta ja samaan aikaan nuoren opettaja voi pohtia äkkinäistä muutosta nuoren koulumenestyksessä.
A youth worker may first become worried about a young person at the same time as sudden changes in school performance begin to worry the young person’s teacher.

Oireet lapsilla voidaan todeta mm lasku koulumenestykseen, sosiaalinen vetäytyminen tai ärtyneisyys ja joissakin tapauksissa se voi johtaa masennustila.
Symptoms in children can be noticed as decline in school performance, social withdrawal or irritability and in some cases it can lead to a major depressive disorder.

Tutkimukset osoittavat, että ravitsevaa ruokaa voi tehdä lapsen terveempiä, se voi myös tehdä lapsesta henkisesti vakaampi ja siten parantaa koulumenestykseen.
Research shows that, nourishing food can make a child healthier, it can also make a child emotionally more stable and thus improve school performance.

Aikuinen hakijat voidaan myös harkita ottamista ohjelman tarjoamasta aiemmasta koulumenestyksestä ja / tai äskettäinen työhistoria viittaa vahva mahdollisuus akateemista menestystä.
Mature applicants may also be considered for admission to this program providing their previous school performance and/or recent work record suggests a strong possibility of academic success.

Salmela-Aro kertoo, että alkamassa on uusi OECD:n tutkimus, jossa tutkitaan sosio-emotionaalisten tekijöiden merkitystä hyvinvoinnille ja koulumenestykselle eri maissa.
Salmela-Aro reports that a new OECD study is about to begin, focusing on the meaning of social and emotional factors for well-being and school performance in different countries.