Translation for "koulujärjestelmä" to english

Koulujärjestelmä

• school system

Translation examples

school system

Puolan koulujärjestelmä on uudistusten kohteena, koska sitä sopeutetaan eurooppalaisiin järjestelmiin.
The U.S. Department of Education has provided updates of the changes as they are implemented into the school systems.

Tämä koulujärjestelmä, englantilainen kulttuuri ja kristinusko sitoivat yhteisöä ja pitivät sen tiiviinä.
Their English-language school system, their Anglocentric culture, and their Christian beliefs helped bind them together.

Maan saksalaiselle vähemmistölle luotiin oma koulujärjestelmä, vaikka yhteistyössä olleet puolalaiset vastustivat ratkaisua.
Only schools and courts were transferred to Polish authorities, but — under Polish protests — the German minority was given a separate school system.

Djougoussa on myös suuri katolinen väestö, johon kuuluu on suuri katedraali, luostari, seminaari ja katolinen koulujärjestelmä, joka ulottuu lukioon.
There is a considerable Catholic presence in Djougou as well with a large cathedral, a convent, seminary, and Catholic school system that runs through secondary school.

Taylor lähetetään sairaalaan ja hänen äitinsä oppii tapauksesta ja juttelee koulujärjestelmän kanssa lapsista, jotka käyvät läpi samaa mitä Taylorkin.
Taylor's mom learns from the incident and takes on the school system and state legislation to prevent others from going through the same problem as her daughter.

He organisoivat oman englanninkielisen koulujärjestelmänsä, kulttuurielämänsä, kerhonsa ja järjestönsä, jotka järjestivät esimerkiksi säännölliset joulun ja pääsiäisen tanssiaiset.
They established a school system focused on English language and culture, and formed social clubs and associations to run functions, such as regular dances, at holidays such as Christmas and Easter.

Sosiologi Pierre Bourdieu käytti teoksessaan "Raisons Pratiques" Maxwellin demonia opiskelijoiden välisen, koulujärjestelmän, talouden ja perheiden ylläpitämän sosioekonomisen eriarvoisuuden vertauskuvana.
Sociologist Pierre Bourdieu incorporated Maxwell's demon into his work, "Raisons Pratiques" as a metaphor for the socioeconomic inequality among students, as maintained by the school system, the economy, and families.