Translation for "kotivaltio" to english

Kotivaltio

• state of the
• home state

Translation examples

state of the

OmaSp:n tiedonantovelvollisuuden kotivaltio on Suomi.
The home member state of the company’s disclosure obligation is Finland.

jokainen äänioikeutettu Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen, joka on ilmoittautunut ja otettu äänioikeusrekisteriin Suomessa ja joka ei ole menettänyt vaalikelpoisuuttaan kotivaltionsa vaaleissa.
All citizens of a Member State of the EU who are entitled to vote and who have registered and been entered into the voting register in Finland, and who have not lost eligibility in elections in their home state.

jokainen Suomen kansalainen, jolla on vaaleissa äänioikeus ja joka ei ole vajaavaltainen sekä jokainen äänioikeutettu Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen, joka on ilmoittautunut ja otettu äänioikeusrekisteriin Suomessa ja joka ei ole menettänyt vaalikelpoisuuttaan kotivaltionsa vaaleissa.
2) every citizen of a Member State of the EU who is entitled to vote and who has registered with and been entered into the voting register in Finland, and who has not lost the right to enter as a candidate in elections in his/her home state.

Vaalikelpoinen eli kelpoinen ehdokkaaksi on siten jokainen Suomen kansalainen, jolla on vaaleissa äänioikeus ja joka ei ole vajaavaltainen sekä jokainen äänioikeutettu Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen, joka on ilmoittautunut ja otettu äänioikeusreksiteriin Suomessa ja joka ei ole menettänyt vaalikelpoisuuttaan kotivaltionsa vaaleissa.
Thus eligible is every Finnish citizen entitled to vote and not legally incompetent, and every citizen of a Member State of the EU who is entitled to vote and who has registered with and been entered into the v

1) jokainen Suomen kansalainen, jolla on vaaleissa äänioikeus ja joka ei ole vajaavaltainen sekä 2) jokainen äänioikeutettu Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen, joka on ilmoittautunut ja otettu äänioikeusrekisteriin Suomessa ja joka ei ole menettänyt vaalikelpoisuuttaan kotivaltionsa vaaleissa.
1) every Finnish citizen entitled to vote and not legally incompetent and 2) every citizen of a Member State of the EU who is entitled to vote and who has registered with and been entered into the voting register in Finland, and who has not lost the right to enter as a candidate in elections in his/her home state.

Vaalikelpoinen eli kelpoinen ehdokkaaksi on siten 1) jokainen Suomen kansalainen, jolla on vaaleissa äänioikeus ja joka ei ole vajaavaltainen sekä 2) jokainen äänioikeutettu Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen, joka on ilmoittautunut ja otettu äänioikeusrekisteriin Suomessa ja joka ei ole menettänyt vaalikelpoisuuttaan kotivaltionsa vaaleissa.
Thus eligible is 1) every Finnish citizen entitled to vote and not legally incompetent, and 2) every citizen of a Member State of the EU who is entitled to vote and who has registered with and been entered into the voting register in Finland, and who has not lost the right to enter as a candidate in elections in his/her home state.

Kappaleen nimi on viittaus Nevadan lippuun, joka on yhtyeen kotivaltio.
The song's given title is a reference to the Flag of Nevada, the home state of the band.