Translation for "kotitalouslainoista" to english

Kotitalouslainoista

• household loans

Translation examples

household loans

Lainakanta suurenee euroalueella nykyään selvästi sekä yritys- että kotitalouslainoissa (noin 2,5 %).
Euro area stocks of both corporate and household loans are currently posting marked growth (around 2.5%).

Suurin osa kotitalouslainoista on asuntolainoja, ja ne ovat asuntovakuutensa vuoksi vähäriskisempiä kuin valtaosa muista pankin myöntämistä lainoista.
The majority of household loans are housing loans, and due to the real-estate collateral, they are lower-risk than most of the other loans granted by banks.

Pankkien myöntämien uusien yritys- ja kotitalouslainojen keskikorot ovat alentuneet euroalueella, ja korkoerot velkakriisistä eniten kärsineiden maiden ja hyvän luottoluokituksen saaneiden maiden välillä ovat kaventuneet.
The average lending rates on new corporate and household loans have decreased in the euro area, and the interest rate spread between the countries that suffered most from the debt crisis and countries with high credit ratings has narrowed.

Kulutusluotoista maksettavat korot ovat kuitenkin huomattavasti korkeampia kuin muiden kotitalouslainojen korot, eikä lainojen keskikorko ole viime vuosien aikana laskenut merkittävästi, toisin kuin muihin käyttötarkoituksiin otettujen lainojen korot.
The interest rates on consumer credit are, however, considerably higher than those on other household loans, and the average interest rate on consumer credit has not declined significantly in recent years, in contrast to the rates on loans taken out for other purposes.