Translation for "kotisynnytys" to english

Kotisynnytys

• home birth

Translation examples

home birth

Kotisynnytys - Jo vuosisatojen ajan kuninkaallisen perheen jäsenet ovat syntyneet kotona.
Home births - It's tradition for royal babies to be born at home.

Kotisynnytys - Elisabet II synnytti Charlesin, Andrewin ja Edwardin Buckinghamin palatsissa.
Home births - Elizabeth gave birth to Prince Charles, Edward, and Andrew at Buckingham Palace.

Kotisynnytys on myös mahdollinen, mutta se ei kuulu yleisen terveydenhuollon piiriin eikä sitä suositella.
Home birth is also possible but it is not included in public health care services and it is not recommended.

Toisaalta menestyksekkään kotisynnytys on hyvää valmistautumista sukulaisten jotta he voivat auttaa naista ja lasta.
On the other hand, for a successful home birth need good preparation relatives so they can help a woman and child.

’Kotisynnytys sairaalassa’ – eli synnytys sairaalassa, joka tuntuu yhtä turvalliselta ja tutulta kuin synnytys kotona – mahdollistuu hyvän valmistautumisen, oman synnytysheimon, turvallisen, rakkaudellisen ja naisen synnytysvoimaan luottavan tunnelman avulla.
’Home birth at the hospital’ – giving birth at the hospital that feels as safe and familiar as giving birth at home – is possible with your own birth-tribe and a safe, loving environment that trusts in the power of the woman giving birth.