Translation for "kotinsa" to english

Kotinsa

• their homes
• home

Translation examples

their homes

Sadattuhannet olivat menettäneet kotinsa.
Moreover, 7,000 people had lost their homes.

N:n muistikuvissa, kun ne tuhosivat hänen kotinsa.
They renamed it after their home town.

Omaiset palasivat kotiinsa raivoissaan ja hävinneinä.
The army then returned to their homes in sorrow.

Perinteisesti somalit hajustavat kotinsa ruokailun jälkeen uunsilla tai luubaanilla.
Somalis traditionally perfume their homes after meals.

Yli kolme miljoonaa ihmistä joutui jättämään kotinsa.
Nearly 3 million people were forced to leave their homes.

Perinteisesti koti koristellaan juhlaa varten ja sukulaiset vierailevat toistensa kodeissa.
Gifts are usually brought when visiting friends or relatives at their homes.

Dende ja namekilaiset lähtevät Maasta ja palaavat uuteen kotiinsa.
Now alone, the children go to another part of the island and rebuild their home.

Holokaustin aikaan suuri osa juutalaisista joutui kuitenkin jättämään kotinsa ja kaupunginosansa.
The Dutch saved many more of the Jews in their homes, cloisters and orphanages.

Guatemalassa yhteensä yli 100 000 ihmistä joutui jättämään myrskyn takia kotinsa.
Overall, more than 100,000 people were forced to leave their homes due to flooding.

home

Uuden syntymän koti.
A home birth.

Hän juoksi pelästyneenä kotiinsa.
The fearful stayed home.

Kotimme on Venäjä (ven.
«Our home is Russia».

Koti, uskonto ja isänmaa.
Media, home, and family.

Herrasväen ja pikkuporvareiden koti.
Home of loonies and slinkers.

Se oli Sateenkaarikäärmeen koti.
It was a model Scotch home.

Perheen koti sijaitsi Dublinissa.
The family home was in Dublin.

Kullervo palaa kotiinsa häpeissään.
Steve then brings her home in disgrace.