Translation examples
Sen kotimarkkinat ovat Suomessa, Baltiassa, Ruotsissa ja Puolassa.
Home markets include Finland, the Baltic countries, Sweden and Poland.
Eurooppalaiset ovat syntyjään globaaleja, kun kotimarkkinat ovat usein pieniä”, Ko
The Europeans are inherently international, as their home markets are often very small,” says Koolen.
Sisämarkkinat tarjoavat EU:n yrityksille laajat kotimarkkinat
The internal market provides EU companies with a large home market, facilitates productivity improvements by reducing input costs, allowing efficient business processes and increases returns on innovation.
Raision Benecol-kuluttajatuotteiden kotimarkkinat ovat Iso-Britannia, Irlanti, Belgia, Puola, Suomi ja Hongkong.
Home markets for Raisio's Benecol consumer products include the UK, Ireland, Belgium, P
Meille on kunnia-asia investoida ja maksaa veromme Suomen lisäksi kotimarkkinallemme Ruotsiin ja Baltian maihin.
Our home market consists of Finland, Sweden and the Baltic countries.
Berner on koko olemassaolonsa ajan panostanut investointeihin kotimarkkinallaan kansainvälisen kasvun lisäksi.
Throughout its existence, Berner has focused on investments in its home market in addition to international growth.
Kauko on Aspon pienin liiketoiminta ja se on keskittynyt kotimarkkinaansa Suomeen.
Kauko is the smallest business of Aspo, and it has focused on its home markets in Finland.
Nordean Personal Bankingillä on toimintaa neljällä pohjoismaisella kotimarkkinallamme eli Suomessa, Ruotsissa,Tanskassa ja Norjassa.
Nordea Personal Banking has operations in our four Nordic home markets, Denmark, Finland, Norway and Sweden.
Meillä on vahvat kotimarkkinat uusille resurssitehokkuuden innovaatioille, mikä tukee alan kehitystä globaaliksi liiketoiminnaksi.
Our strong home market for new resource efficient innovations will support the sector’s development into a global business.
Seuraavan hallituksen on otettava kotimarkkinat vakavasti.
The next government must take the domestic market seriously.
Yksityinen kulutus ja kotimarkkinat kokonaisuudessaan kehittyvät suotuisasti.
Private consumption, and the domestic market as a whole, are developing favourably.
Onnistumiset Tanskan vientimarkkinoilla kompensoivat haasteita kotimarkkinalla.
The achievements in export markets offset the challenges in the domestic market in Denmark.
Maan 1,4 miljardin väestö muodostaa suuret kotimarkkinat.
The country s population of 1.4 billion people forms a large domestic market.
HKScan säilytti asemansa kotimarkkinalla, mutta viennissä vaikeudet jatkuivat.
HKScan maintained its position on the domestic market, but encountered continuing difficulties in exports.
Tarvetta monenlaisille osaajille Mirkalla kehittyivät viime vuonna etenkin Euroopan kotimarkkinat.
Of all its markets, the domestic market in Europe grew particularly well for Mirka last year.
Viejämaat: Saksa, Iso-Britannia, Etelä-Aasia, Chile, Kanada, Pakistan, Etelä-Korea, kotimarkkinat jne.
Exported countries:Germany, UK, South Asia, Chile, Canada, Pakistan, South Korea,domestic market etc.
Koiranruoka "Biomill" (Sveitsi) voittaa nopeasti kotimarkkinat ja kerää lukuisia arvosteluja ammattikasvattajilta ja yksinkertaisilta koiran kasvattajilta.
Dog food "Biomill" (Switzerland) quickly conquers the domestic market and collects nu
– Suomen kaltaiselle pienelle maalle, jonka kotimarkkinat ovat pienet, kansainvälistyminen on menestymisen elinehto.
For a small country like Finland with small domestic markets, going international is vital for success.
50 miljoonan asukkaan kotimarkkinat ja kauppajärjestelyt Venäjän ja muiden naapurim
A domestic market with 50 million consumers and trade arrangements with Russia and other neighbouring countries make Ukraine even more interesting.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test