Translation for "kotimaassakin" to english

Kotimaassakin

• the homeland
• even in finland

Translation examples

the homeland

Kurkuma kotimaa on Aasia.
The homeland of turmeric is Asia.

Isänmaa Kalevan, kotimaa runojen,
The Fatherland of Kaleva, the homeland of poems,

AASIA on ihmissuvun kotimaa.
ASIA is the homeland of the human race.

Ilmainen Puolustamaan kotimaataan, linnut alkavat suojan!
1 Free To defend the homeland, birds start protection!

Ulkopuolella kotimaa nämä koirat kasvatetaan hyvin vähän.
Outside the homeland, these dogs are bred very little.

Kun kotimaa jopa 40-60 cm pitkä.
In the homeland of up to 40-60 cm tall.

Nykytanssiteos FEST tutkii ihmisen haavoittuvuutta suhteessa kotimaahan.
Contemporary dance performance FEST explores one’s vulnerability in relation to the homeland.

Jokainen heistä asuu, hoitaa kotimaatansa
Each of them lives with the concern for their Motherland and love to the homeland.

79:0.1 (878.1) AASIA on ihmissuvun kotimaa.
Later Chinese Civilization 79:0.1 ASIA is the homeland of the human race.

Andiittien leviäminen itämaihin 79:0.1 (878.1) AASIA on ihmissuvun kotimaa.
79:0.1 (878.1) ASIA is the homeland of the human race.

Se on amhara-kansan kotimaa.
It is the homeland of Daasanach people.

Musta haltia: Kotimaa (Homeland, 1990).
Our Homeland Cathedrals (The Homeland Association, 1930).

Mantšuria on ollut monien paimentolaisheimojen kuten mantšujen, ultšojen ja nanaiden kotimaa.
Manchuria was the homeland of several Tungusic tribes, including the Ulchs and Nani.

Etelä-Afrikkaan perustettiin kymmenen mustien kotimaata eli bantustania.
Four of the homelands, or bantustans, for black South Africans, were granted nominal independence from South Africa.

LKD ja Kotimaan liitto sulautuivat 17. toukokuuta 2008 yhdeksi puolueeksi, jolloin syntyi Kotimaan liitto - Liettuan kristillisdemokraatit.
On 17 May 2008, the LKD merged with the Homeland Union, which was renamed to Homeland Union - Lithuanian Christian Democrats as a result.

Vuosia myöhemmin lippu ylitti Atlantin takaisin kotimaahan, ja siitä tuli Galician virallinen lippu.
Years later, the flag crossed the Atlantic back to the homeland, where it was officially adopted as the new flag of Galicia.

Tėvynės sąjunga – Lietuvos krikščionys demokratai, vuoteen 2008 Kotimaan liitto) on liettualainen keskusta-oikeistolainen puolue.
The Homeland Union – Lithuanian Christian Democrats (Lithuanian: Tėvynės sąjunga – Lietuvos krikščionys demokratai, TS-LKD) is a centre-right political party in Lithuania.

Senaatissa hän on kuulunut tiedustelutoiminnasta, budjetista, kotimaan turvallisuudesta sekä hallinnosta ja juridiikasta vastaaviin valiokuntiin.
While in the Senate, he sat on the Homeland Security and Governmental Affairs, the Rules and Administration, and the Armed Services Committees.

Paroksen kronikan mukaan Fthia oli helleenien kotimaa, ja heidän mukaansa tämä nimi annettiin koko kansalle, joita aikaisemmin oli kutsuttu kreikkalaisiksi (m.kreik. )
The Parian Chronicle says that Phthia was the homeland of the Hellenes and that this name was given to those previously called Greeks (Γραικοί).