Translation for "kotikyliinsä" to english
Translation examples
Jokainen lapsi, joka palaa takaisin kotikyläänsä, on nähtävissä oleva tulos.
Every child who returns to their village is a tangible result.
Toiveena on, että kouluja käyneet lapset palaavat takaisin kotikyliinsä ja jatkavat yhteistyötä.
The hope is that they will return to their villages with a good education and work there.
Monet lapset ovat selviytyneet hengissä ja sen jälkeen palanneet normaaliin elämään kotikyläänsä. Sponsors
Many are the children who they have saved and who have then been returned to their village to continue a normal life.
Monet lapset ovat joutuneet julmasti kidutetuiksi ja silvotuiksi, useat on pakotettu palaamaan omiin kotikyliinsä kiduttamaan vanhoja ystäviään tai jopa tappamaan omat vanhempansa.
Many children are brutally tortured and mutilated, many are forced to go to their village and torture and kill old friends or even their parents.
Hän pysyttelee mieluummin aviomiehensä lähellä. Tämä on haudattu leirin läntiseen osaan, koska se on lähempänä heidän Myanmarin puolella sijaitsevaa kotikyläänsä.
She prefers to stay close to her husband, who is buried in the western part of the camp as it is closer to their village in Myanmar, which lies across the border, just out of reach.
Kun he pääsivät palaamaan kotikyliinsä vuonna 1945, monet asunnot oli poltettu ja tuhottu.
When the women returned to their village, they found their houses burned or destroyed.
Keskuksen kautta lasten omaisiin pyritään ottamaan yhteyttä ja ensisijainen tavoite on palauttaa lapset takaisin kotikyliinsä.
The center attempts to contact the relatives of the children and the primary objective is to return the children to their home villages.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test