Translation examples
Koska en ollut kertonut kenellekään äitini viimeisestä raskaudesta ja kotiintulosta tyhjin käsin – en lapsilleni enkä kenellekään muulle sukulaiselleni – tiesin, että meillä olimme tässä jonkin äärellä.
Since I hadn’t told anyone about my Mom’s last pregnancy and coming home with empty arms — not my kids nor any other relatives, I knew that we were on to something.
Tämä ilta oli ollut hauska, ennen kotiintuloa… Mielikuvat pyörivät hänen päässään; yökerho, Nikon nautinnollinen ilme, illallinen, nauru, kädestä pitely ja se suudelma… Ja sitten se käärme pilasi kaiken!
That evening they had had fun, before coming home… the images rolled in his mind; the club, Niko’s expression of pleasure, dinner, laughter, holding hands and that kiss… And then it was all ruined by that snake!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test