Translation examples
03.11.2014 Stella ostaa Esperiltä turvapuhelin- ja kotihoitopalvelut.
03.11.2014 Stella purchases Esperi response alarm and home care services.
Esimerkiksi etähoitoratkaisut voivat alentaa kotihoitopalvelujen kustannuksia jopa 30 prosenttia.
For example, telecare solutions can cut the costs of home care services by up to 30%.
Vivago MOVETM tarjoaa mahdollisuuksia niille, jotka haluavat kehittää tulevaisuuden kotihoitopalveluita ja avohoitoa.
Vivago MOVETM offers opportunities to those aiming at developing home care services and outpatient care of the future.
Esimerkin radikaalimmasta tavasta uudistaa terveydenhuollon työtä tarjoaa hollantilainen lehdistössäkin paljon esillä ollut vanhusten kotihoitopalveluja tarjoava Buurtzorg (”Naapurustohoito”).
An example of the most radical way of reforming health care work is the Dutch-based Buurtzorg (Neighborhood Care), a home-based home care service.
Niinpä tätä direktiiviä ei pitäisi soveltaa esimerkiksi pitkäaikaishoitopalveluihin, joita kotihoitopalvelut tarjoavat hoitokodeissa taikka asuintaloissa tai tukiasunnoissa.
Thus, this Directive should not apply, for example, to long-term care services provided by home care services, in assisted living facilities and in residential homes or housing (‘nursing homes’).
Mark McGourty, toimitusjohtaja Amana Healthcare, erikoistunut pitkän aikavälin akuutin hoidon tarjoaja, akuutti kuntoutus, siirtymähoito ja kotihoitopalvelut sekä Exclusive Rehabilitation
Mark McGourty, Chief Executive Officer at Amana Healthcare, a specialized provider of long-term acute care, post-acute rehabilitation, transitional care and home care services, and Exclusive Rehabilitation
Ikäihmisten kotihoitopalvelut muuttuvat nopeasti paitsi sote-uudistuksen, myös lisääntyvän ja monimuotoistuvan asiakaskunnan, rakenneuudistuksen ja digitalisaation tarjoamien mahdollisuuksien vuoksi.
Home care services for the elderly are changing rapidly, due to the opportunities presented by a growing and diversifying customer base, restructuring and digitalization, as well as the social and health care services reform.
Pitkäaikaishoitotyön kasvupotentiaalia käsitellään konferenssissa, jonka aiheena on enemmän ja laadukkaampia työpaikkoja kotihoitopalveluissa ja jonka järjestää 12. syyskuuta Brysselissä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (Eurofound). Taustaa
The growth potential for long term care work will be at the focus of a conference on "More and Better Jobs in Home Care Services" organised on 12 September in Bru
Sijoituksen tavoitteena on kasvattaa Esperiä voimakkaasti orgaanisesti ja yritysostojen kautta. Vuonna 2001 perustettu Esperi Care Oy tarjoaa asumis-, turvapuhelin- ja kotihoitopalveluita ikääntyneille, asumispalveluita mielenterveyskuntoutujille ja kehitysvammaisille sekä sairaankuljetusta yli 150 kunnan alueella.
Established in 2001, Esperi Care Oy offers assisted living services, response alarm systems, and home care services to senior citizens, assisted living services for people recovering from psychological problems and the disabled, and ambulance services in more than 150 municipalities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test