Translation for "kotihoidontukea" to english
Translation examples
Kotihoidon tuki on verotettavaa tuloa. Kotihoidontukea voidaan joissakin tilanteissa maksaa myös toisessa EU- tai ETA-maassa oleskeleville perheenjäsenille.
In certain situations, child home care allowance can be also paid to family members residing in another EU or EEA member state.
Joustavaa päivähoitoa perheellisille: Perheellisten opiskelijoiden on voitava yhdistää opiskelu ja osa-aikainen päivähoito menettämättä kotihoidontukea.
Flexible day care for students with a family: Students with a family must be able to combine studying and part-time day care without losing the right to receive child home care allowance.
Perheellisten opiskelijoiden asemaa on parannettava ottamalla käyttöön pääkaupunkiseudulla osa-aikainen päivähoito, joka mahdollistaa opiskelun ja luennoilla käymisen poistamatta oikeutta kotihoidontukeen.
The position of students with children should be improved by introducing part-time day care in the Helsinki region, which would allow students to study and attend lectures without removing the right to the child home care allowance.
Ennen kuin haet toimeentulotukea, hae niitä muita tukia, joihin sinulla on oikeus (esimerkiksi työttömyysturva, asumistuki, eläke, opintotuki, vanhempainpäiväraha, sairauspäiväraha, kotihoidontuki tai elatustuki).
Before applying for income support, apply for all the other benefits and allowances that you are entitled to (such as unemployment benefit, housing allowance, pension, study grant, parenthood allowance, sickness allowance, child home care allowance or child maintenance support).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test