Translation for "kotelokoppa" to english

Kotelokoppa

noun

• cocoon

Translation examples

cocoon noun

Silkkiperhosen kotelot poistetaan kotelokopista, Chengdu, Sichuan, Kiina lokakuu 2007
Handling silk moth cocoons, Chengdu, Sichuan, China October 2007

Toukat kehräävät itselleen suojaksi kehruurauhasissa muodostuvasta kahdesta eri säikeestä kotelokopan eli kokongin.
To protect themselves, the larvae spin a cocoon from two different threads formed in the salivary glands.

Munien tuotanto pidetään erillään kotelokoppien tuotannosta, jotta niihin ei tarttuisi loisien aiheuttamia sairauksia.
The production of eggs is kept separate from the production of cocoons in order to protect them from parasitic diseases.

Mutta kukin yksittäinen teos on myös itsenäinen yksikkö, joka kotelokopan tavoin sulkee sisälleen ajan, jota se toisaalta hahmottaa ja jonka se toisaalta syntyprosessissaan sisällyttää itseensä.
But each individual work is also an independent entity that wraps itself like a cocoon around the time it portrays and the time taken by the process of its coming into existence.

Koteloituminen tapahtuu kotelokopan sisälle maahan.
Pupation takes place within a cocoon.

Kotelovaihe tapahtuu löyhässä kotelokopassa maassa.
Pupation takes place in a slight cocoon.

Koteloituminen tapahtuu maaperään kotelokopan sisään.
Pupation occurs in a cocoon within the soil.

Koteloituminen tapahtuu maanpinnalle, silkkisen kotelokopan sisään.
Pupation takes place in the soil within a silk cocoon.

Toukka rakentaa kotelokopan kasvillisuuden joukkoon ja koteloituu sen sisään.
The wasp larvae then spin cocoons and pupate inside them.

Koteloituminen tapahtuu tiiviin ja toukkakarvoilla pinnoitetun kotelokopan sisään.
Pupation takes place within a thin, whitish cocoon placed inside the mine.

Kotelo on maassa löyhän kotelokopan sisällä kuolleiden lehtien joukossa.
It pupates in a cocoon between joined dead leaves in ground debris.

Kotelo on löyhässä kotelokopassa ravintokasvin yhteensidottujen lehtien välissä.
Pupation takes place in a silk cocoon spun between the leaves of their food plant.

Toukka koteloituu silkkisen kotelokopan sisälle maanpinnalle ravintokasvin tyvelle tai karikkeen joukkoon.
Pupation takes place in a loose white cocoon on the trunk of the food plant or among plant debris on the ground.