Translation for "koteloinnit" to english

Koteloinnit

• enclosures

Translation examples

enclosures

Ei-metalliset koteloinnit (4)
Non Metallic Enclosures (4)

Luokka 2: Koteloinnit, joissa paineen alenemista ympäristöön nähden ei tapahdu.
Category 2: Enclosures, where no pressure different relative to the surrounding air is present.

Sähkö- ja elektroniikkatuotteiden koteloinnille voidaan asettaa tiiviysvaatimuksia sen vierasaine-, pöly- ja vesisuojaukseen liittyen, johtuen käyttöolosuhteen sähköturvallisuusvaatimuksista tai muista ympäristöolosuhteista.
Tightness requirements may be set for the enclosures of electri

JÄRJESTELMÄKAAPPI Järjestelmäkaapin koteloinnin IP-luokitus (Ingress Protection) on IP-21 tai tarvittaessa optiona korkeampi.
The standard IP (Ingress Protection) enclosure rating of the system cabinet is 21 or optionally higher if required.

RASKASMATOT / VÄRÄHTELYNVAIMENNUSMATOT SOVELLUKSET Ajoneuvot, työkoneet, veneet, hissit, lattiat, seinät, koteloinnit, puhaltimet, ilmanvaihtok
Barrier mats are frequently applied to vehicles, construction equipment, boats, lifts, floors, walls, enclosures, fans, ventilation systems, railway carriages, washing machines, sinks, doors and all vibrating sheet metal structures.

Sähkö- ja elektroniikkatuotteiden koteloinnille voidaan asettaa tiiviysvaatimuksia, kuten standardeissa SFS-EN 60529 (IP –luokka), UL tai NEMA 250 johtuen käyttöolosuhteen sähköturvallisuusvaatimuksista tai muista ympäristöolosuhteista.
Tightness requirements can be set for enclosures of electrical and electronic produc

5.1.4.2 Ohjelmoidut moottorin ohjausparametrit eivät saa olla muutettavissa ilman erikoistyökaluja ja erityisiä työmenetelmiä (esimerkiksi juotetut tai valetut tietokoneen osat tai sinetöidyt (tai juotetut) koteloinnit).
2.3.2. Computer-coded engine operating parameters shall not be changeable without the use of specialised tools and procedures (e.g. soldered or potted computer components or sealed (or soldered) enclosures).

Alumiiniset teleskooppisylinterit ja moottorin koteloinnit saattavat olla alttiita hapettumaan varsinkin merisessä ympäristössä.
External patio and pool screen enclosures are especially vulnerable during a hurricane.