Translation for "koteihinsa" to english
Koteihinsa
  • to their homes
Translation examples
to their homes
valvonta/ ohjeet: Siirrä pallot koteihinsa.
Controls: Move the balls to their homes.
Pizza scatter koteihinsa ajoissa Bob Sponge
Pizza scatter to their homes in time Bob Sponge
Kuljetetaan Sudet lähteä reissuun voidakseen palata koteihinsa.
Transported Wolves hit the road in order to return to their homes.
Ellei näin olisi, pakolaiset eivät uskaltaisi palata koteihinsa.
Otherwise the refugees would not dare to return to their homes.
Presidentti P.E. Svinhufvudin päättäväisyys sai kapinalliset palaaman koteihinsa.
The determination of President Svinhufvud made the rebels return to their homes.
Vähitellen Porkkalan alueen asukkaat pääsivät palaamaan takaisin koteihinsa.
The residents of Porkkala were gradually allowed to return to their homes.
Sinun täytyy pelata huolellisesti, koska ihmiset haluavat palata koteihinsa.
You have to play carefully, because people want to return to their homes.
Samoin jotkut 3600000 joutuneiden henkilöiden ovat alkaneet palata koteihinsa.
As well, some of the 3.6 million displaced persons have started to return to their homes.
Tämä seikka tulee pelata eri elämänalueilla, alkaen vaatteissa, jotka heillä koteihinsa.
This factor comes into play in different areas of life, from the clothes they wear to their homes.
Kolmen kuukautta Taizéssa vietettyään he palaavat koteihinsa, missä he voivat yhä jatkaa pyhiinvaellustaan.
After three months, they return to their homes, where they can continue with their pilgrimage.
Kaikki naapurit palaavat koteihinsa.
They all went back to their homes.
Pakolaiset alkoivat palata koteihinsa.
The soldiers then returned to their homes.
Kahta yhteisöä ei löydetty ja vapaajoukot palasivat koteihinsa.
The crowd dispersed, and the Mormons returned to their homes.
Lauselmassa vaaditaan Armenian miehitysjoukkoja vetäytymään alueelta ja päästämään azerbaidžanilaiset palaamaan koteihinsa.
Palestinians hold that this resolution should allow for the Palestinian exodus to return to their homes in Israel.
Suurin osa saarta jälleenrakennettiin myrskyn jälkeen, mutta osa evakuoiduista ei koskaan palannut takaisin koteihinsa.
The area was, and still is, so contaminated with nuclear radiation that many of the evacuees were never permitted to return to their homes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test