Translation examples
verb
Voidaan tarjota sellaisenaan tai vedellä kostutettuna.
Can be served unprepared or moistened with water.
Poista jäljelle jäänyt kostutetulla kankaalla kuumalla vedellä.
Remains remove cloth moistened with hot water.
Valkoisilla infuusiolla kostutettuja tamponeja voidaan käyttää.
With whites, tampons moistened with infusion can be used.
Siksi näillä alueilla maakerrosten paljon kostutettu.
Therefore, in these areas the soil layers much moistened.
maaperän on oltava kostutettu ennen vadelmien istutusta;
the soil before planting raspberries must be moistened;
Ruokintaohje: Tarjotaan kuivana tai haalealla vedellä kostutettuna.
May be served dry or moistened with lukewarm water.
verb
Tämä on myös ainoa liikkuva / värähtelevä kostutettu osa.
This is also the only moving/vibrating wetted part.
seuraava askel - kelluva Liuosta raastin, kostutettu vedellä ajoittain.
next step - floating solution using a grater, wetted with water periodically.
jäljellä saastuminen kerros tulee liuottimeen kostutetulla ja jätä 10-15 minuuttia;
remaining contamination layer should be wetted with solvent and leave for 10-15 minutes;
Yksi merkittävä etu ultraääni homogenisoijat on vähäinen määrä kostutettu ja liikkuvia osia.
One major advantage of ultrasonic homogenizers is the low number of wetted and moving parts.
Ja mikä tärkeintä - älä unohda käyttää sideharso kasvot, joka olisi kostutettu vedellä.
And most importantly - do not forget to wear a gauze bandage on the face, which should be wetted with water.
verb
Lasi Pyyhitään puhtaaksi veteen tai ikkunanpesuaineeseen kostutetulla liinalla.
Glass Wipe clean with a cloth dampened in water or window-cleaner.
Kohta 1: Puhdista hana huolellisesti pesuaineliuokseen kostutetulla pesusienellä tai pehmeällä liinalla.
Step 1: Dampen a sponge or soft cloth with the solvent solution.
Tehokas menetelmä on levittää kostutettu pyyhe kylmään veteen suuriin astioihin.
An effective method is to apply a dampened towel in cold water to the main vessels.
Pyyhitään puhtaaksi veteen tai ikkunanpesuaineeseen kostutetulla liinalla. Kuivataan puhtaalla liinalla. Konepesunkestävä.
Wipe clean with a cloth dampened in water or window-cleaner. Wipe dry with a clean cloth.
Code Law 13'' Tom selväjärkisesti on vahva hyökkäys kanssa hieman kostutetulla yllä.
The Code Law 13'' Clear Tom Head has a strong attack with a slightly dampened sustain.
Tai jos meikkivoide on todella ohutta, voit jättää sienen ainoastaan juuri juuri kostutetuksi.
Or if your foundation is quite sheer, you can dampen your makeup sponge, but squeeze it almost dry.
Myös kostutetulla sphagnum sammal alla piilossa paikalla tukea terve irtoaminen ja pitää sammutettua.
Also include dampened sphagnum moss under the hiding spot to help aid healthy shedding and to keep them hydrated.
Sokerina pohjalla 5 Pyyhi tietokoneen tai näytön kotelon pinnat varovasti puhtaalla, vedellä kostutetulla liinalla.
Last, but Not Least 5 Wipe the computer or display case surfaces lightly with a clean, soft cloth dampened
Säilytä puuöljyiset rätit vedellä kostutettuna ja esimerkiksi purkkiin tai suljettuun pussiin pakattuna ennen hävitystä.
Keep cloths with wood oil stains dampened and, for example, packed in a jar or in a closed bag before disposing of.
Jos paperia hieman kostutetaan sienellä tai höyryllä ja sitten kuivataan, ennen kuin viesti kirjoitetaan, viestiä ei saada tällä tavoin näkyviin, mutta paperia on kostutettu liiaksi, se rypistyy.
Slightly dampening paper with a sponge or by steam and then drying it before writing a message will prevent writing from being developed by this method, but overdoing dampening will result in telltale paper cockling.
verb
GK Pro sisältää Cordoban kostutettua kova kotelo. Tuotteen viite: 72281
The GK Pro includes Cordoba’s humidified hardshell case. Product Ref: 72281
Puhdas ja optimaalisesti kostutettu huoneilma on keskeinen hyvinvoinnin osa.
Clean and optimally humidified air at home is an important part of good health.
Tämän seurauksena kodeissa paitsi täysin vailla kostutetussa ilmassa, ja raikas.
As a result, our homes not only completely devoid of humidified air, and fresh.
D'Addario kirkuna pysäyttää kostutin voidaan käyttää palautetta vähennysventtiilillä kun soittaa livenä, pitää kitarasi kostutettua jopa puolivälissä suorituskykyä.
The D'Addario Screeching Halt Humidifier can be used as a feedback reducer when playing live, keeping your guitar humidified even mid performance.
Dyson-ilmankostutin levittää hygieenistä sumua ja kostutettua ilmaa tasaisesti ja äänettömästi koko huoneeseen.
The Dyson humidifier projects hygienic mist and hydrated air evenly and quietly throughout the room.
Nenästä kulkeva ilma on kostutettu, lämmitetty, ylimääräiset pölyhiukkaset ja mikrobit myös asettuvat täällä.
The air passing through the nose is humidified, warmed, the excess dust particles and microbes also settle here.
Mallissa AW 20 S – käyttötilasta riippuen – on ylimääräinen, perusteellinen kostutetun ilman HEPA-suodatus.
Furthermore, depending on the operating mode, the AW 20 S provides an additional thorough HEPA filtration of the humidified air.
Markkinat ympäristöllisesti ohjattu kammioihin, kylmässä yrityshautomot, kostutettu yrityshautomot, laboratorio jääkaappi ja apteekki / biologinen jääkaapit tieteelliseen tutkimukseen.
Markets environmentally controlled chambers, refrigerated incubators, humidified incubators, laboratory refrigerators, and pharmacy/biological refrigerators for scientific research.
Pitää kitarasi kunnolla kostutettua on olennainen askel ympäristövahinkoja ja pitää sen parhaiten kitarointia.
Keeping your guitar properly humidified is an essential step to guard against environmental damage and to keep your guitar playing its best.
verb
Joka päivä, pyyhi kostutetulla liinalla tai kostealla liinalla. Älä ylikuumenta liesi.
Every day, wipe it with a slightly damp cloth or a damp cloth.
*2.Puhdista Transformer Prime pehmeällä ja kevyesti kostutetulla liinalla.
*2.Please use a soft and slightly damp cloth to do the cleaning.
Voit puhdistaa räiskeet kuivalla liinalla, tai saippuaan ja veteen kostutetulla pyyhkeellä.
Wipe stains with a damp cloth or use gall soap and water.
Poista tahra pyyhkimällä se pois puhtaalla mopilla, joka on kostutettu haaleaan veteen.
Remove the stain by wiping it away with a clean mop damped with lukewarm water.
Suojaa kynäsi pölyltä ja lialta Voit puhdistaa kynän ulkopuolelta pyyhkimällä sitä (vain vedellä) kostutetulla kankaalla.
You can clean the outside of your pen by wiping it with a damp cloth (water only).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test