Translation for "kosteuttaja" to english

Kosteuttaja

• hydrator
• humidifier

Translation examples

hydrator

Koko kehon limakalvojen ja ihon kosteuttaja, pitkäaikainen vaikutus*
For hydration of all mucous membranes and skin, long-term effect*

Ihon tärkeimmät kosteuttajat ulkoisesti ovat kasvo
The most important external hydrators are toner and serum, and if I had to pick three essential skin care products, they would be toner, serum, and oil.

Ylellinen kosteuttaja sisältää ARTISTRY HYDRA-V -liposomia, joka sisältää syvältä ja pitkäkestoisesti kosteuttavaa vettä Norjan vuonoalueelta.
The exclusive skin moisturiser contains ARTISTRY HYDRA-V liposome with Norwegian Fjord Water for deep and lasting hydration.

Niistä saatavaa öljyä on käytetty ihon ja hiusten vahvistajana, kosteuttajana ja elvyttäjänä, joka kosteuttaa syvältä ja tuntuu miellyttävältä.
The oil has been used on skin and hair to strengthen, moisturise and revive, with a deeply hydrating and moisturising feel.

Tätä uskomattoman kosteuttavaa teknologiaa käytetään eräässä Bouncy Water Splash™ -kosteuttajan tärkeimmässä aktiiviaineessa, ja se auttaa pitämään ihon kosteutettuna ja ravittuna koko päivän ilman lisättyä rasvaisuutta tai raskauden tuntua.
This incredibly moisturizing technology is featured in one of the main active ingredients of the Bouncy Water Splash™ and helps keep the skin deeply hydrated and nourished all day long, without any added oiliness or weight.

Käytä tuotteita, jotka sitovat kosteutta ihoon, kuten seerumeita, öljyjä ja muita kosteuttajia ennen kuin meikkaat (jos sinun tarvitsee edes käyttää meikkiä!) Lopuksi, koska sinä et ole lennolla töissä, voit kosteuttaa ihoasi lennon aikana kosteuttavilla kasvosuihkeilla, tai miksi et vaikka kasvonaamion avulla. Näin saat ihollesi kauniin hehkun ja näytät siltä, kuin olisit jo ollut lomalla, vaikka et ole edes saapunut määränpäähäsi vielä!
Layer several humectants (products that help bind moisture in your skin – usually found in serums), oils and moisturisers before applying make-up (if you need to wear make-up at all!) And, as you are not working the flight, you can rehydrate and moisturise your skin in-flight with hydrating face sprays, or why not do a quick pre-landing, replenishing face mask to ensure you arrive at your destination, skin glowing, like you have already been on holiday…?