Translation for "kosteutena" to english

Kosteutena

noun

• moisture
• humidity
• damp
• sweat
• precipitate

Translation examples

moisture noun

kosteutta. Raskas, savimailla ovat myös huonosti imevät kosteutta, joten
moisture. Heavy, clay soils are also poorly absorb moisture, so

Kosteutta läpäisemätön materiaali.
Moisture-impermeable material.

Tarjoaa runsaasti kosteutta
Offers rich moisture

- kosteutta kestävä materiaali.
- moisture resistant material.

Curl Spray ontuote, joka syvästi kosteuttaa, kestää kosteutta ja sen kaava kosteuttaa kookos kiharat ja pehmeä aaltoja.
Curl Spray is a product that deeply moisturizes, resists moisture and its formula moisturizes with coconut curls and soft waves.

Älä koske kosteutta.
Do not trap moisture.

Aliarvioida menettely kosteutta.
Underestimate the moisturizing procedure.

Öisin viileä etelätuuli tuo kosteutta Bengalinlahdelta.
At nights, a cool southerly breeze carries moisture from the Bay of Bengal.

Hän katsoi, että kaikissa elävissä asioissa oli sopiva määrä kosteutta, ja sairaudet saivat alkunsa siitä, että kosteuden määrä oli epätasapainossa.
He thought that there is an appropriate level of moisture in all living things, and disease is caused when the moisture is out of balance.

Punapuut kasvavat yleensä vuoristossa, koska niissä on enemmän valtameren tuomaa kosteutta kuin muualla.
They usually grow in the mountains where precipitation from the incoming moisture off the ocean is greater.

Alueen kasvisto ja eläinkunta on sopeutunut kuivuuteen ja sateettomuuteen ja käyttävät sumun kosteutta tärkeimpänä nestelähteenään.
The fauna and flora of the area have adapted to this phenomenon and now rely upon the fog as a source of moisture.

Swakopjoen suun alueella ja sen vieressä olevalla dyynialueella on runsaasti lintuja ja joitakin erikoisia kasveja, kuten ikilehti (Welwitschia mirabilis), jotka käyttävät hyväkseen mereltä säännöllisesti tulevaa sumua, kun muuta kosteutta ei yleensä ole saatavilla.
The area around the river mouth and the surrounding dunes are also known for rich bird life and some unusual plant species (like the Welwitschia) that use the regular fog drifting in from the sea to sustain themselves in the absence of other moisture.

humidity noun

Enemmän kosteutta, parempi johtuminen.
More humidity, better conduction.

Kestää kosteutta ja sadetta
Resists humidity and rain

Suojaalämpöä ja kosteutta.
Protects from the heat and humidity.

• Kestää kuumuutta ja kosteutta
• Resistant to heat and humidity

Tarkkaile lämpötilaa ja kosteutta;
Monitor the temperature and humidity;

Ohjaa huoneen kosteutta.
Control over the humidity of the room.

Hylkii hyvin kosteutta ja likaa.
Good humidity and dirt resistance

mitata nykyistä lämpötilaa ja kosteutta.
Measure the current temperature and humidity.

Sumu vaatii normaalisti tiivistyäkseen 100 %:n suhteellista kosteutta.
Fog normally occurs at a relative humidity near 100%.

Pilvien muodostumiseen tarvitaan kosteutta ja sopivan matala lämpötila.
Mold fungi need a chilly temperature and a suitable humidity to settle down.

Strahlerin ilmastoluokitus on ilmastojen jaottelu, joka perustuu maapallon ilmamassoihin ja kosteuteen.
The climate of the space is a factor of crucial concern, this consists of humidity and temperature.

Jamaikan ilmasto on trooppinen, mutta kylmää ilmaa tuovat koillispasaati- ja merituulet vähentävät lämpötilaa ja kosteutta (katso kartta, liite 3).
Its location in south-west Germany gives Konstanz an degraded oceanic climate (Köppen: Cfb) with warm and humid summers (moderated by the lake) as weel asa cold and snowy winters.

damp noun

Miten päästä eroon kosteutta?
How to get rid of dampness?

Luonnonmateriaali, kosteutta ei ole kauhea
Natural material, dampness is not terrible

Asennus lämpöä ja kosteutta kestämistä
Installation of heat and damp-proofing Installing beacons

Ajattelimme, että voisiko asunnossa olla kosteutta.
We were thinking that the apartment may be damp.

säilytä kuivassa sisä -, ympäristö -, jotta kosteutta.
Store in the air drying indoor environment, avoid damp.

Vältäthän kohdistamasta koruun kosteutta ja kemikaaleja.
Please keep the jewel untouched by dampness and chemicals.

Elektroniset tai metalliset osat: välttää kosteutta ja estää ruostetta
Electronic or metal parts: to avoid dampness and prevent rust

Hedelmöitys vaatii onnistuakseen kosteutta.
They seem to need dampness to survive.

sweat noun

Runko pyökkipuuta (hikeä ja kosteutta hylkivä)
Corpus made of beech (sweat and water resistant)

- Rauhoittaa, kosteuttaa ja suojata usein hiki ja klooria;
- To soothe, moisturize and protect from frequent sweats and chlorine;

Se on suunniteltu siirtämään kosteutta iholta treenin aikana.
It is designed to draw away sweat from the skin during exercise.

Millaista urheilua tai kuntoilua harrastatkin, kuulokkeesi kestävät kuumuutta, kosteutta ja hikeä!
Whatever your sports or workout preference, your headphones can handle the heat, wet and sweat!

precipitate noun

Pääkaupungissa Maputossa sataa vuodessa vain keskimäärin 760 millimetriä vuodessa, kun luoteiset ylänköalueet saavat kosteutta jopa 2 000 millimetriä vuodessa.
Similarly, the area of Montmartre receives an average of 428 mm of precipitation each year, as recorded at the Indian Head weather station.