Translation examples
kuivat ja kosteat tilat
dry and humid surroundings
● Sopii kosteassa ympäristössä.
Suitable for working in humid environment.
korroosiota erittäin kosteassa ympäristössä.
corrosion in high humidity environment.
Se voi olla liian kosteaa.
It can be too humid.
Kosteus (normaalit ja kosteat olosuhteet)
Humidity (for normal or wet conditions)
Vältä kostealla maalaamista jos mahdollista.
Avoid painting in humid conditions if possible.
Ei sovellu mansikoiden ja kosteassa paikassa.
Not suitable for strawberries and humid place.
Pysyy kuivana jopa erittäin kosteassa ympäristössä.
Stays dry even in very humid environment.
Maaperä: tarvitsee kostean ilman ja maaperän.
Soil: needs in humid air and soil.
Kuivat sisätilat / Kosteat tilat, maaseutualueet / Ulkoilma
Dry indoor / Humid indoor, rural outdoor / Outdoor
Alkueliöt tarvitsevat kostean elinympäristön.
These mantids need a very humid environment.
Jääkausihan vaatii kylmää, kosteaa ilmastoa.
The park has a cold, humid climate.
Kesällä on kuumaa ja kosteaa.
In summer the climate is warm and humid.
León kuuluu kosteaan subtrooppiseen ilmastovyöhykkeeseen.
Sherman is part of the humid subtropical climate area.
Kuilussa oli kylmää, kosteaa ja savuista.
In the spring, it is cool, humid and foggy.
Tälläkin alueella ilmasto on kuitenkin lämmintä ja kosteaa.
This region has a hot, humid climate.
Itäinen rannikkoalue on puolestaan vehreää ja kosteaa.
The east coast of Madagascar has a humid and warm climate.
Alueilla, joilla on korkeita lämpötiloja ja kosteaa, käytettiin puulattioita.
Living in warm and humid areas suit these people.
Laji tarvitsee ilmeisesti juuri sopivan kostean ja lämpivän elinympäristön.
In order for it to set properly it requires a humid and warm environment.
Köppenin ilmastoluokituksessa maakunta luokitellaan subtrooppisen kosteaan ilmastoon (Cfa) kuuluvaksi.
According to Köppen climate classification, climate of Verinag is classified as Humid subtropical climate(Cfa).
Älä huoli kosteasta.
Don't worry damp.
Levitetään kostealle iholle.
Apply to damp skin.
Kasvupaikka: Kosteat niityt, ojat.
Habitat: Damp meadows, ditches.
Kosteasta lattia voi heikentyä.
From dampness, the parquet can deteriorate.
Silitä kangas hieman kosteana.
Ironing while still a little damp.
Elinympäristö: Kosteat niityt ja suot.
Habitat: Damp meadows and bogs.
Elinympäristö: Suot ja kosteat metsät.
Habitat: Bogs and damp forests.
• Puhdista pinnat kostealla liinalla.
• Clean the surfaces with a damp cloth.
Pesuohjeet: Pyyhi puhtaaksi kostealla sienellä.
Wipe with damp sponge to clean.
Ilmasto on kosteaa ja kylmää.
The climate is damp and chilly.
Ehkäistäkseen liiallista lämpenemistä monet lajit viilentävät itseään heittelemällä hiekkaa selän päälle lisäten näin viileän ja kostean hiekkakerroksen, joka edistää lämmön haihtumista.
To counteract overheating, many species cool off by flipping sand onto their backs, adding a layer of cool, damp sand that enhances heat loss.
Puiston korkeus vaihtelee 300-4 700 metrin välillä ja sen ilmasto on pääosin kuumaa ja kosteaa, mutta puistoon kuuluu myös korkeita vuoria sekä puolikuivaa ylänkömaata.
The park's altitude varies between 2,600 and 3,700 meters above sea level, giving the area a relatively cold and damp climate.