Translation for "koskeviin säännöksiin" to english

Koskeviin säännöksiin

• the rules governing the
• provisions on

Translation examples

the rules governing the

EKP:n lausunto muutoksista arvopaperikeskusta koskeviin säännöksiin Puolassa
ECB Opinion on amendments to the rules governing the central securities depository in Poland

Lausunto muutoksista arvopaperikeskusta koskeviin säännöksiin (CON/2009/55), Puola, 24.6.2009.
Opinion on amendments to the rules governing the central securities depository (CON/2009/55), Poland, 24.6.2009.

Tavoitteen toteuttamiseksi välimiesmenettelyn kustannusten määräytymistä koskevat säännökset uudistettiin kokonaisuudessaan.
For that purpose, the provisions of the Rules governing the determination of the arbitration costs were completely revised.

EKP:n neuvosto antoi 24.6.2009 Puolan parlamentin puhemiehen pyynnöstä lausunnon muutoksista arvopaperikeskusta koskeviin säännöksiin (CON/2009/55).
On 24 June 2009, at the request of the Marshall of the Polish Parliament, the Governing Council adopted an Opinion on amendments to the rules governing the central securities depository (CON/2009/55).

Päätöslauselmassa korostetaan, että yliopisto "on saavuttanut riittävän laatutaso mukaan asiaa koskevia säännöksiä, asetetaan julkisesti myönsikin muodollisella teko institutionaalisten akkreditointi". Näytä lisää
The Resolution stresses that the University "has achieved sufficient levels of quality, according to the rules governing the matter, will be publicly recognized this fact through a formal act of institutional accreditation".

provisions on

Erityistoimenpiteiden tarkastuksia koskevat säännökset
Provisions on checks for specific measures

Henkilötietojen suojaa koskevat säännökset
Provisions on the protection of personal data

Tuomioistuimen toimivaltaa koskevat säännökset
Provisions on the jurisdiction of the court

v) kielten käyttöä koskevat säännökset;
(v) provisions on the use of languages;

iv) kielten käyttöä koskevat säännökset.
(iv) provisions on the use of languages.

muissa yhteisön säädöksissä annetut tullittomuutta koskevat säännökset.
provisions on relief introduced by other Community acts.

Samalla muutettiin ionisoimatonta säteilyä koskevia säännöksiä.
Provisions on non-ionising radiation were amended at the same time.