Translation for "koskevat määräykset" to english

Koskevat määräykset

• regulatory
• provisions on

Translation examples

regulatory

Varmistamme, että kohde täyttää kaikki kaivetun maan turvallista hävittämistä koskevat määräykset ja tarjoamme hallinnollista apua vaadittavien asiakirjojen laatimiseen.
We ensure that your site is meeting all necessary regulatory requirements for safe disposal of the excavated ground and provide administrative assistance with the required documentation.

Lääketieteen alalla laatua, vastuullisuutta, jäljitettävyyttä ja potilasturvallisuutta koskevat määräykset ja vaatimukset ovat merkittäviä haasteita yrityksen matkalla kohti kansainvälisiä markkinoita.
In this environment, regulatory compliance and requirements regarding quality, integrity, traceability, and patient safety are key components of your growth on the international market.

Etteplan sai tehtäväksi suunnitella ja kehittää NeoDynamicsille tuotantovalmiin biopsialaitteen, joka täyttää uusimmat lääketieteellisiä laitteita koskevat määräykset, mukaan luettuna CE-merkintään vaadittavan dokumentaation.
Etteplan’s product development project for NeoDynamics includes the design and development of a ready-to-production biopsy device that fulfills the latest regulatory requirements for medical devices including documentation for CE-marking.

Valmistajien ja kauppiaiden kohtaamat määräykset tällä alalla voivat ensi silmäyksellä tuntua ylitsepääsemättömiltä, kun ruokaa, kosmetiikkaa, vitamiineja ja joissakin tapauksissa lääkeaineita koskevat määräykset yhdessä muodostavat liiketoimintaprosessille varsin monimutkaisen sääntelytaustan.
The regulation faced by manufacturers and traders in this space can be daunting at first sight, as the regulations for food, cosmetics, vitamins and in some cases pharmaceuticals combine to form a very complex regulatory backdrop to the business process.

59. kehottaa komissiota ehdottamaan uutta rajat ylittävää verkkokauppaa koskevaa sääntelykehystä, tietoyhteiskuntadirektiivin 2001/29/EY tarkistamista ennustettavuuden ja joustavuuden takaamiseksi EU:n tekijänoikeusjärjestelmässä sekä teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamisesta annetun direktiivin (IPRED) tarkistamista, sillä niiden avulla voitaisiin saavuttaa tasapaino tekijänoikeusuudistusta ja -suojelua koskevan tarpeen ja perusoikeuksien suojelun tarpeen välillä verkossa sekä säilyttää avoin internet ja samalla luoda perusta teollis- ja tekijänoikeuksia koskeville määräyksille ja sitoumuksille
59. Calls on the Commission to propose a new regulatory framework for crossborder online trade, an evaluation and revision of the Information Society Directive 2001/29/EC to ensure predictability and flexibility in the EU copyright regime, and a revision of the Intellectual Property Rights Enforcement Directive (IPRED), which would balance the need for relevant copyright reform and protection with the need to protect fundamental rights online and preserve the open internet, and would serve as a basis for IPR provisions and commitments in future FTAs;

provisions on

Täytäntöönpanoa koskevat määräykset (8 lauseke)
Provisions on implementation (clause 8)

II Osa - Vakuutukseen kuulumista koskevat määräykset
Part II - Provisions on Coverage

• poistetaan täsmäytyspäivää koskevat määräykset (uusi 4 §)
Remove the provisions on record date (new 4 §)

Yhteistä turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa koskevat määräykset 38
Provisions on the common security and defence policy 38

Tämän takia noudatamme tietosuojaa koskevia määräyksiä tarkasti.
Therefore, we naturally adhere to the legal provisions on data protection.