Translation for "koskevasta" to english

Koskevasta

• on
• concerning

Translation examples

on

Varjopankkitoimintaa koskevan tiedonannon ja rahamarkkinarahastoja koskevan asetusluonnoksen pääkohdat:
Main elements of today’s communication on shadow banking and draft regulation on money market funds:

Muuttoliikettä koskeva tietografiikka
Infographic on Migration

Etuuksia koskevat määräykset
PROVISIONS ON COVERAGE

Avioeroa koskevat säännöt
rules on divorce

Mainontaa koskeva laki.
Law on Advertising.

Kemikaaleja koskevat tiedot
Information on chemicals

Sitä koskeva ensimmäinen laki oli vuonna 1898 voimaan tullut Laki koskeva työnantajan vastuullisuutta työntekijää koskevasta ruumiinvammasta.
In 1898 was recognized the responsibility of the employer in case of accidents on the workplace, with the possibility to ensure to cope with that risk.

Hän myös julkaisi puhetaitoa koskevia teoksia.
He also published works on genealogy.

Kaikki henkilöä koskevat tiedot poistetaan rikosrekisteristä.
All punishments will be kept on file.

Aatehistoria laajeni innovaatioiden leviämistä koskevaan tutkimukseen.
"Traditions of Research on the Diffusion of Innovation".

Puhemiehistö tekee parlamentin hallintoa koskevia päätöksiä.
Issue decisions on organizational structures for the government.

Ensimmäinen sähköä koskeva laki astui voimaan 1.1.1902.
Electric services started on 1 March 1901.

Hän on julkaissut useita aihetta koskevia kirjoja.
He published several books on these subjects.

Hän keskittyi erityisesti finanssimarkkinoita koskeviin lainsäädäntöhankkeisiin.
She was focused especially on legislatory projects that concerned the financial market.

concerning

Lapsia koskevat tiedot
Data concerning children

Työkokemusta koskevat tiedot
Data concerning work experience

koskevat Pyhä Profeetta.
concerning the Holy Prophet.

Direktiiviä koskevat kertomukset
Reports concerning the Directive

1960-luvulla Dalí kiinnostui maailmankaikkeuden alkuperää ja syntyä koskevista kysymyksistä.
During the 1960s, Crick became concerned with the origins of the genetic code.