Translation for "koskettamasta" to english

Koskettamasta

verb

• touch
• impinge on

Translation examples

touch verb

Joh 20:17 ei tarkoita seksuaalista koskettamista, vaan koskettamista ilman seksuaalista tarkoitusta.
John 20:17 doesn't mean sexual touching, but an ordinary touching.

Lopeta puhelu koskettamalla
To end the call, touch

Koskettamalla, olet samaa mieltä!
Touching, you will agree!

Palaa aloitusnäyttöön koskettamalla [Home/Aloitus
Touch the [Home

Mene koskettamaan hänen jalkojaan.
Go and touch his feet.

Vältä vihreän kuvarummun koskettamista.
Avoid touching the green imaging drum.

F Tarkastele karttaa koskettamalla tätä.
F Touch to view the map.

Mutta Jumala kieltäytyy koskettamasta sitä!
But God refuses to touch it!

Pitkä koskettamalla näyttöä (2 sekuntia)
Long touch the screen (2 seconds)

E Etsi määränpää koskettamalla tätä.
E Touch to find a destination.

Kosketus: (touch) ääni tuotetaan koskettamalla joko sormia tai kämmentä rumpukalvolla.
Touch tone (toque de punta): as implied by the name, this tone is produced by just touching the fingers or heel of the palm to the drum head.

Näin jatketaan kunnes joku onnistuu koskettamaan peiliä selkään ja huudahtamaan "Peili!"
Other times, they might be asked to circle an answer or tap an area on the touch screen, and then hit "Submit".

Täysin valmistautumattomana Elektron hyökkäykseen Hämähäkkimies sai miltei surmansa kun hän sai sähköiskun vain koskettamalla roistoa.
During their first ever confrontation, Spider-Man was nearly killed after touching the electrically charged villain.

Suudelma on huulilla koskettamista joko tervehdykseksi, kunnioituksen tai alamaisuuden osoituksena, tai rakkauden ja hellyyden osoituksena.
A kiss is a touch with the lips, usually to express love or affection, or as part of a greeting.

Richard kiersi naapurustoaan kymmenvuotiaana myös kansanparantajana, joka paransi sairaita koskettamalla heitä ja laulamalla heille gospelia.
At age 10, influenced by Pentecostalism, Little Richard would go around saying he was a faith healer, singing gospel music to people who were feeling sick and touching them.

BT:ssä tai CBT:ssä käytetään ERP:tä (Exposure Response Prevention - Altistus, vasteen välttäminen) – aluksi esimerkiksi tautikammoinen joutuu koskettamaan jotakin vain miedosti saastaiseksi mieltämäänsä, kuten pyyhettä, joka on koskettanut toista pyyhettä, joka on koskettanut ”likaisessa” paikassa, kuten koulussa, ollutta kirjaa koskettanutta hammastikun päätä.
At first, for example, someone might touch something only very mildly "contaminated" (such as a tissue that has been touched by another tissue that has been touched by the end of a toothpick that has touched a book that came from a "contaminated" location, such as a school.)

Oleva on myös jatkuvaa ja jakaantumatonta, koska ei ole olemassa mitään tyhjiötä, joka voisi olla välissä estämässä sen osia koskettamasta toisiaan.
It also described the fact that planes without the quality of thickness cannot be piled up since they cannot mutually touch.

Ryhmyn osuessa jahtaajaan hänen on pudotettava kaato, otettava luuta pois haarojensa välistä ja juosta koskettamaan omia maalejansa.
When a bludger hits a chaser in possession of the quaffle, they must drop the quaffle, remove the broom from between their legs, and touch their own hoops to rejoin play.

Kehästä ulkona olemiseen riittää pienikin kosketus ulkopuolelle, ja kaatumiseksi luetaan lattian koskettamista millä tahansa ruumiinosalla jalkapohjia lukuun ottamatta.
Considerably more points are lost if a landing fails before the outrun line, such as falling over or touching the ground with any part of the body except the feet.

Kirjan lopussa Alekto vaanii Harrya Korpinkynnen tornissa ja saatuaan Harryn kiinni hän kutsuu Voldemortin paikalle koskettamalla pimeän piirtoaan, mutta Luna Lovekiva tainnuttaa hänet.
Right before the Battle of Hogwarts, Alecto waits in Ravenclaw Tower on Voldemort's orders, preparing to capture Harry, but is stunned by Luna Lovegood after touching her Dark Mark to summon Voldemort.