Translation for "koskemattomasti" to english

Koskemattomasti

• unspoiled
• untouched

Translation examples

unspoiled

Koskemattomimpia ja kaunis osa Irlannin!
The most unspoiled and beautiful part of Ireland!

Kylä on ystävällinen, koskemattomia ja turvallisessa paikassa.
The village is a friendly, unspoiled and safe place.

Ahjan jokea ympyröivät kauniit ja koskemattomat luonnon maisemat.
Ahja River is surrounded by glamorous and unspoiled landscapes.

Tutustu koskemattomia Maan Belize, Honduras ja Costa Rica.
Discover the unspoiled Earth in Belize, Honduras and Costa Rica.

Yksi harvoista jäljellä koskemattoman luonnon osien Koh Samui.
One of the few remaining unspoiled natural parts of Koh Samui.

Kefalasissa pitkälti koskemattomia matkailu ja vanha perinteinen elämäntapa on edelleen, vaikka monet uudet talot ja kehitys on syntynyt ympäri kylää matkailijoille.
Kefalas is largely unspoiled

Culebra on koskemattoman sukeltajien ja Beachcombers paratiisi, myös himoittu
Culebra is an unspoiled divers' and beachcombers' paradise, also coveted by bird watchers.

Bigger Splash: Kaunis, yksityinen huvila koskemattomia Virgin Gorda w / portinvartija Loistava!
Bigger Splash: Beautiful, private villa in unspoiled Virgin Gorda w/concierge

Kaikista Välimeren saarista Sardinia on yksi kiehtovimmista ja koskemattomimmista.
Of all the Mediterranean islands, Sardinia remains one of the most fascinating and unspoiled.

Tuntea tuulen ja auringon kun liukua majesteettinen ja koskemattoman Neitsytsaaret.
Feel the wind and sun as you glide through the majestic and unspoiled Virgin Islands.

untouched

Alkuperäisversio säilyy koskemattomana.
The original copy remains untouched.

Olisiko se säilynyt koskemattomana?
Had it stayed untouched?

Kaikki muut kohdat pysyy koskemattomana.
All other points remain untouched.

Bill ei jätä aihe koskemattomana.
Bill leaves no subject untouched.

Nämä reservaatit erottuvat koskemattomalla luonnolla.
Reserves are notable for their untouched nature.

Nord Water – koskemattoman puhdasta lähdevettä Suomesta.
Nord Water - untouched spring water from Finland

Lahemaan aarniometsiä ja koskemattomia hiekkarantoja.
The primeval forests and untouched beaches of Lahemaa await.

Puolen vuosisadan ajan hänen muotoilunsa pysyi koskemattomana.
For half a century, his design remained untouched.

On erittäin tärkeää pelastaa näiden metsien koskemattomana.
It is very important to save these forests untouched.

Saari on tunnettu kauniista ja vielä varsin koskemattomasta luonnostaan.
Iceland is well known for its untouched nature and unique atmosphere.

Belton House pysyi suhteellisen koskemattomana tällä aikakaudella ennen kaikkea Brownlow’n suvun huvenneiden varojen vuoksi.
Belton House remained relatively untouched during this period, largely owing to the failing fortunes of the Brownlow family.