Translation examples
Konditionaalia käytetään, koska on kyse pelkästä mielikuvituksesta.
The conditional is used because it is only fantasy.
Koska on pakko, jotta yritys pysyy kilpailukykyisenä.
Because it is must for the company to remain competitive.
Koska on hyödyllistä osata asiakkaansa kieltä.
Because it is useful to know the language of your customer.
Koska on vaikea ymmärtää, mitä tehdä ja miten.
Because it is difficult to understand what to do an...
Kyllä, koska on hyödyllistä osata asiakkaansa kieltä.
Yes, because it is useful to know the language of your customer.
Tämä rajoitus on välttämätön, koska on mahdotonta suunnitella järjestelmä kaikkiin mahdollisiin olosuhteisiin.
This constraint is necessary because it is impossible to design a system for unlimited conditions.
Se näkyy melko kirkkaana taivaalla, koska on melko lähellä meitä, vain noin 80 valovuoden päässä.
It has such a large apparent size because it is relatively close, only 288 light-years away.
Nisäkkäillä, hailla ja sammakkoeläimillä se muuttuu ureasyklissä ureaksi, koska on vähemmän myrkyllistä ja tehokkaammin varastoitavaa.
In mammals, sharks, and amphibians, it is converted in the urea cycle to urea, because it is less toxic and can be stored more efficiently.
Tapaus on herättänyt jälkikäteen keskustelua, koska on harvinaista, että kristillinen black metal -yhtye saa levytyssopimuksen maallisen levy-yhtiön kanssa.
Afterwards, the incident has caused some debates because it is rare that a Christian black metal band gets signed to a secular label.
Pyöristysvirheitä tulee, koska on mahdotonta kuvata kaikkia reaalilukuja täsmällisesti äärellisessä automaatissa (jollaisia käytännössä kaikki tietokoneet ovat).
Round-off errors arise because it is impossible to represent all real numbers exactly on a machine with finite memory (which is what all practical digital computers are).
Hegeliläinen voi sanoa, että muna on todellisuudessa kana, koska se on osana loputonta Tulemisen prosessia; berkeleyläinen voi katsoa, että kuoretta keitetyt kananmunat voivat olla olemassa vain kuten unet, koska on melkein yhtä helppoa kutsua unta munien syyksi kuin munia unen syyksi; pragmatisti voi uskoa, että saamme eniten irti munakokkelista unohtamalla, että kyseessä olivat koskaan olleetkaan munat, ja muistamalla vain kokkelin.
The Hegelian may say that an egg is really a hen, because it is a part of an endless process of Becoming; the Berkelian may hold that poached eggs only exist as a dream exists, since it is quite as easy to call the dream the cause of the eggs as the eggs the cause of the dream; the Pragmatist may believe that we get the best out of scrambled eggs by forgetting that they ever were eggs, and only remembering the scramble.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test