Translation for "korvausvelvollisuuteen" to english

Korvausvelvollisuuteen

noun

• liability for damages

Translation examples

liability for damages noun

Oikeat ratkaisut ovat työnantajien kannalta ensiarvoisen tärkeitä, sillä virheelliset ratkaisut johtavat usein työnantajan korvausvelvollisuuteen ja siten korkeisiin kustannuksiin.
Finding the right solutions is critical, as misguided decisions often result in liability for damages and thus increased costs.

Vallila on oikeutettu milloin tahansa muokkaamaan tai muuttamaan Palvelua tai sen sisältöä ilman ennakkoilmoitusta tai korvausvelvollisuutta.
Vallila shall be entitled at any time to modify or amend the Service or content thereof without advance notice or liability for damages.

Käyttösääntöjen ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa lainaus- ja käyttöoikeuden menettämiseen sekä korvausvelvollisuuteen.
Failure to comply with the rules and guidelines can lead to a suspension of the customer’s borrowing and user rights as well as a liability for damages.

Työryhmän mukaan tällaisia aineellisia säännöksiä olisivat ainakin korvausvelvollisuuteen, korvaukseen oikeutettuihin ja korvauksen suuruuteen liittyvät säännökset.
According to the working group, such substantive provisions include at least the provisions concerning the liability for damages, the persons entitled to compensation and the extent of the compensation.

Palveluiden ylläpitäjällä on oikeus poistaa käyttäjä palveluista ja lopettaa hänen käyttöoikeutensa palveluihin ilman erityistä syytä ja ilman korvausvelvollisuutta.
The service administrator has the right to remove the user from the services and terminate the user’s right to use the services without any particular cause and without any liability for damages.

MTV Oy:llä on oikeus keskeyttää asiakkaan kampanja välittömin vaikutuksin sekä päättää kaikki asiakkaan ja MTV:n väliset sopimukset ilman korvausvelvollisuutta, mikäli asiakas rikkoo edellä mainittuja ehtoja.
MTV Oy is entitled to interrupt the client's campaign with immediate effect as well as to terminate all contracts between the client and MTV without liability for damages if the client breaches the aforementioned terms and conditions.

Pentikillä on myös oikeus poistaa käytöstä Verkkopalvelu kokonaisuudessaan tai tiettyjä Verkkopalvelun osia, toimintoja tai palveluja sekä oikeus rajoittaa Verkkopalvelun, niiden osien, toimintojen tai palvelujen käyttöä ilman ennakkoilmoitusta ja korvausvelvollisuutta.
Pentik is also entitled to take the Online Service out of use in its entirety or disable specific sections, functions or services of the Online Service as well as limit the use of the Online Service, its sections, functions or services without prior notice or liability for damages.