Translation for "korvausvelvollinen" to english

Korvausvelvollinen

• liable

Translation examples

liable

Väärinkäytöksien ilmetessä vuokralainen on korvausvelvollinen.
In the case of abuse tenant is liable.

Rahdinottajalla ei ole korvausvelvollinen seuraavissa tapauksissa:
The Carrier is not liable to indemnify in the following cases:

Matkustaja on korvausvelvollinen bussissa aiheuttamastaan ilkivallasta.
The passengers are liable for any damage they have caused on board.

Missään tapauksessa Saunastore ei ole korvausvelvollinen tehtyään näitä muutoksia.
In no event will Saunastore be liable for making these changes.

Olet meille vastuussa ja korvausvelvollinen tämän takauksen rikkomuksista.
and you will be liable to us and compensate us for any breach of that warranty.

Huomaathan, että lentoyhtiö ei ole korvausvelvollinen jos
Please note that airlines cannot be held liable if the damage is due to your luggage being faulty or of poor quality.

Käsimatkatavaran osalta lentoliikenteen harjoittaja on korvausvelvollinen vain itse aiheuttamistaan vahingoista.
In the case of unchecked baggage, the carrier is liable only if at fault.

Adobe ei ole korvausvelvollinen käyttäjälle missään muodossa tällaisista päivityksistä.
Adobe shall not be liable to You in any way whatsoever for any such Updates and Upgrades.

Kirjasto ei ole korvausvelvollinen, mikäli lainattu tallenne vahingoittaa asiakkaan laitteita.
The library is not liable if a borrowed item causes damage on the customer's appliance.

Lemmikkieläimet Varaaja on täydessä vastuussa ja korvausvelvollinen lemmikkieläintensä aiheuttamista vahingoista.
The booker is fully responsible and liable for the costs and damages caused by their pets.