Translation for "korvausteologiaa" to english

Korvausteologiaa

• replacement theology

Translation examples

replacement theology

Suurin osa raamattukuluista opettaa Sanan ja korvausteologian sekoitusta.
Most Bible Schools teach a mixture of Replacement Theology with the Word.

Hänen oikea nimensä joutui kadoksiin korvausteologian takia, kun se otettiin kirkon opin perustaksi Nikean kirkolliskokouksessa.
His true name was lost due to Replacement Theology that was established as Church Doctrine at the time of the Council of Nicaea.

Viimeksimainitussa kirjassa Richardson tarkastelee antisemitismin ja korvausteologian vaaroja ja viittaa myös todellisen rauhan dispensaatioon (aikaan), joka koittaa israelinvastaisen antikristillisen taistelun, Messiaan paluun ja Daavidin valtaistuimen ennallistamisen jälkeen Jerusalemissa.
In the last-mentioned book Richardson reviews the dangers of anti-Semitism and replacement theology, and also refers to the dispensation of true peace which will dawn after the antichristian struggle against Israel, the return of the Messiah and the restoration of the throne of David in Jerusalem.

Tätä tulkintamenetelmää kutsutaan myös korvausteologiaksi (replacement theology), jonka puitteissa Israel voidaan ottaa tarkoittamaan seurakuntaa (monet kirkot ovat tätä mieltä), Jerusalem voi tulla kenen tahansa kotikaupungiksi, Babylon voidaan soveltaa Amerikkaan, kaste voidaan rinnastaa pelastukseen ja ahdistuksen ajan 144000 juutalaista voidaan soveltaa koko seurakuntadispensaation miljooniin uskoviin.
This method of interpretation is also called replacement theology in terms of which Israel can be taken to mean the church (a claim made by many churches), Jerusalem can become anyone’s home-town, Babylon can be applied to

Meidän – kansakuntien pappien – on oltava valmiita ottamaan kantaa sekä rukoillen että toimien kuivattaaksemme korvausteologian ja uskonnon suon jokaisessa seurakunnassa, synagogassa ja palvelutyössä, ja sitten taistelemaan alkuperäisen Siionissa tehdyn Evankeliumin Pyhien perustusten palauttamiseksi kansoihimme.
We, the Priests of our nations, must be willing to take a stand both in Prayer and Action to drain the swamp of Replacement Theology and Religion in every church, synagogue and ministry — and then fight for the Holy Foundations of the original Gospel made in Zion to be restored in our nations.