Translation for "korvauspyynnöt" to english

Korvauspyynnöt

• reimbursement requests
• claims

Translation examples

reimbursement requests

Jos jäsenvaltioiden korvauspyynnöt varainhoitovuoden N lopussa ylittävät tai uhkaavat ylittää 16 artiklassa tarkoitetun määrän, komissio a)
If, at the end of financial year N, reimbursement requests from the Member States exceed or are likely to exceed the amount referred to in Article 16, the Commission shall:

claims

Miten voin tehdä korvauspyynnön?
How can I submit a claim?

Kaikki korvauspyynnöt on tehtävä keskiyöhön mennessä (CET) samana päivänä, jolloin alkuperäinen klm.com-lippu ostettiin.
All claims must be made by

Takuu on voimassa vain, kun korvauspyynnön tekee lipussa mainittu henkilö.
The guarantee is only valid if the claim is made by the person mentioned on the ticket.

Kaikki korvauspyynnöt on tehtävä keskiyöhön mennessä Keski-Euroopan aikaa (CET) samana päivänä, kun lippu on ostettu.
All claims must be made by day on which the ticket is purchased.