Translation for "korvausasteet" to english

Korvausasteet

• replacement rates
• reimbursement rates

Translation examples

replacement rates

Syntyvyysluvut ovat jatkuvasti alle luonnollisen korvausasteen.
The fertility rates remain below the natural replacement rate.

OECD-maissa korvausaste laskee keskimäärin 43 prosenttiin. Suomessa kehitys on samansuuntainen korvausasteen pudotessa noin 50 prosenttiin, kun eläkkeellä on oltu 12 vuotta.
On average, the replacement rate in OECD countries decreases to 43 per cent. In Finland, the development is similar. After 12 years in retirement, the replacement rate falls to around 50 per cent.

Eläkkeen korvausaste on useimmissa OECD-maissa pienenemässä eläkeuudistuksista johtuen.
The replacement rate of pensions is decreasing in most OECD countries due to pension reforms.

Korvausaste on Suomen osalta pysynyt ennallaan edelliseen vertailuun nähden.
The replacement rate in Finland has remained on the same level since the previous report.

Raportissa korvausasteita tarkastellaan työmarkkinoille siirtyvän nuoren aikuisen kannalta.
The report views replacement rates from the point of view young workers who have just entered the labour market.

Raportissa tarkastellaan erilaisten työurien tuottamia eläketasoja ns. teoreettisten korvausasteiden (TRR) kautta.
The report examines the pension levels produced by various careers through theoretical replacement rates (TRR).

EU-maissa korvausasteet vaihtelevat noin 40 (Viro) ja 100 (Hollanti) prosentin välillä.
The replacement rates in EU countries vary from 40 (Estonia) to 100 (the Netherlands) per cent.

Lisäksi voidaan tarkastella eri tuloluokkiin kuuluvien henkilöiden eroja eläkkeiden korvausasteissa.
In addition, it is possible to reviews the differences in replacement rates of people who belong to different income brackets.

OECD-maiden keskimääräinen korvausaste on 58,7 prosenttia, kun mukaan lasketaan myös lisäeläketurva.
The average replacement rate of the OECD countries is 58.7 per cent when supplementary pensions are included in the comparison.

reimbursement rates

Jos ulkomailla saamasi hoidon korvausaste on korkeampi siinä maassa, jossa sinulla on sairausvakuutus, on sinulla oikeus saada omalta sairausvakuutuslaitokseltasi lisäkorvausta erotuksen verran.
If the reimbursement rate for the treatment you received abroad is higher in the country where you are insured, you are entitled to a supplementary reimbursement from your health insurer to cover the difference.